《孟子》:离娄章句上·第十节,原文、译文及注释
本文已影响1.86K人
本文已影响1.86K人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《离娄上》共二十八章。
孟子·离娄章句上·第十节
【原文】
孟子曰:“自暴1者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也2。言非3礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
【译文】
孟子说:“自己摧残自己的人,不能和他讲什么大道理;自己抛弃自己的人,不能和他做什么大事情。开口便非议礼义,这便叫作自己摧残自己;认为自己不能以仁居心,不能践行道义,这便叫作自己抛弃自己。‘仁’是人类最安稳的宅子,‘义’是人类最正确的道路。空着最安稳的宅子不去住,放弃最正确的道路不去走,可悲呀!”
【注释】
(1)暴:害。
(2)不可与有言、不可与有为:即“不可与之有言”“不可与之有为”,介词“与”的宾语未出现。有言、有为,均应看作固定词组;有言,“有善言”之意;“有为”亦作“有行”,“有所作为”之意。
(3)非:诋毁。
《孟子》:离娄章句上·第二十一至二十六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第二七节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三十二至三十三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第四至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
谏太宗十思疏原文及翻译注释
《孟子》:离娄章句下·第二十九节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三十一节,原文、译文及注释
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《孟子》:离娄章句下·第二十二节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第十五至十八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十五至二十七节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
解析孟子离娄是什么 孟子少时的故事
《孟子》:离娄章句下·第二十一节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
陆贞传奇第39集剧情 陆贞伤重高湛悲痛不已
道光皇帝的原配皇后为何死后被葬了三次?
司马迁是如何忍辱负重写成史记的?具体过程如何?
刘询为何能被选为皇帝?要知道他全家都死于巫蛊之祸
秦国最悲哀的高级将领,李信最后结局如何?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
刘备兴兵讨伐东吴,真的是为了给关羽报仇?
历史惊人十大巧合颠覆你的世界观
名将吴起为何辗转鲁国、魏国、楚国,最终惨死?
隋唐英雄传中李蓉蓉为何要舍生取义?
“近视”纪晓岚:被乾隆斥为娼妓 饱受人格侮
沐猴而冠的意思是什么?成语沐猴而冠的典故
美国为什么要建造德拉姆堡?有着怎样的战略意义
孙权一生有几个夫人?揭秘孙权的后宫
《民警老林的幸福生活》播放时间?林永健梅婷演绎别样