国语:晋语·齐姜与子犯谋遣重耳 全文及翻译注释
本文已影响6.69K人
本文已影响6.69K人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于晋语·齐姜与子犯谋遣重耳的详细介绍,一起来看看吧!
姜与子犯谋,醉而载之以行。醒,以戈逐子犯,曰:“若无所济,吾食舅氏之肉,其知餍乎!”舅犯走,且对曰:“若无所济,余未知死所,谁能与豺狼争食?若克有成,公子无亦晋之柔嘉,是以甘食。偃之肉腥臊,将焉用之?”遂行。
翻译
姜氏与子犯商量。把重耳灌醉了,用车送走。重耳酒醒后,拿起一把戈就追打子犯,说:“假如事业不成功,我就是吃了你舅舅的肉,也不能满足啊!”子犯一边逃一边回答说:“假如事业不成功,我还不知道死在哪里,谁又能与豺狼争着吃我的肉呢?假如事业成功的话,那么公子不也就有了晋国最柔脆嘉美的食品,都是你爱吃的。我狐偃的肉腥臊难闻,又怎么吃呢?”于是,他们一行就启程上路了。
国语:齐语·管仲教桓公足甲兵 全文及翻译注释
国语:鲁语·子服惠伯从季平子如晋 全文及翻译注释
国语:晋语·优施教骊姬谮申生 全文及翻译注释
国语:晋语·寺人勃鞮求见文公 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲佐桓公为政 全文及翻译注释
国语:晋语·文公遽见竖头须 全文及翻译注释
国语:鲁语·曹刿谏庄公如齐观社 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲对桓公以霸术 全文及翻译注释
国语:晋语·惠公悔杀里克 全文及翻译注释
国语:晋语·献公作二军以伐霍 全文及翻译注释
国语:晋语·吕甥逆惠公于秦 全文及翻译注释
国语:晋语·文公救宋败楚于城濮 全文及翻译注释
国语:周语·内史兴论晋文公必霸 全文及翻译注释
国语:晋语·宫之奇知虞将亡 全文及翻译注释
国语:鲁语·臧文仲如齐告籴 全文及翻译注释
国语:周语·阳人不服晋侯 全文及翻译注释
国语:晋语·秦侵晋止惠公于秦 全文及翻译注释
国语:晋语·武公伐翼止栾共子无死 全文及翻译注释
国语:晋语·文公修内政纳襄王 全文及翻译注释
国语:晋语·虢将亡舟之侨以其族适晋 全文及翻译注释
国语:晋语·秦荐晋饥晋不予秦籴 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公为政既成 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋将有乱 全文及翻译注释
国语:齐语·葵丘之会天子致胙于桓公 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲教桓公亲邻国 全文及翻译注释
国语:晋语·宰周公论晋侯将死 全文及翻译注释
国语:晋语·冀芮答秦穆公问 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒晋文公请隧 全文及翻译注释
黄巢与田令孜之子的比武传奇,结果是什么样的?
越国在春秋时期称霸一方,为何没能成为战国七雄?
皇帝不敢重用潘美,背后是什么原因?
燕云十八骑到底是多少人?他们在历史上是真实存在的吗?
为何说亚里士多德标志着希腊科学史上转折点
揭秘雍正王朝中的邬思道最后的结局如何?
姜维北伐为何是以惨败收场?有没有后人流传下来?
刘邦统一国家前最信任的两个人是谁?卢绾与刘邦
新城公主一生出嫁了三次,最后结局如何?
枣祗字什么?枣祗的字有什么特殊含义?
“太太”古称有讲究:明清时专指一二品官员之
杨贵妃睡觉时有一坏习惯,你知道是什么吗?
北魏太武帝灭佛与北周武帝灭佛相比有什么区别 两者间
六畜、八珍都为何物?这些古代常识你们都知道多少?
盘点20条野史秘闻:大部分人都不知道!