《普天乐·浙江秋》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
本文已影响1.56W人
本文已影响1.56W人
【原文】
浙江秋,吴山夜。愁随潮去,恨与山叠。寒雁来,芙蓉谢。冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。
【写作背景】
姚燧这首小令,是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》,题作“别友”。可见,当时就已脍炙人口。。
【注解】
浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯:即油灯。因发光微青,故名。
宁奈:忍耐。
些些:即一些儿。后一个些字读(仨sa),语尾助词。
【译文】
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《拨不断·酒杯深》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《黑漆弩·村居遣兴》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《金字经·宿邯郸驿》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《折桂令·次酸斋韵》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《沉醉东风·渔夫》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《水仙子·怨风情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
《凭栏人·寄证衣》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《金字经·哦眉能自惜》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
何其芳的秋天赏析
黑龙江赏秋在什么时候 黑龙江赏秋最佳季节
《殿前欢·隔帘听》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《水仙子·游越福王府》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《落梅风·因他害》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《满庭芳·渔父词-吴头楚尾》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《四块玉·马嵬坡》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《折桂令·赠罗真真》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《拨不断·立峰峦》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
《落梅风·蔷薇露》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《小桃红·东城早春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《四块玉·旧酒没》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
天净沙秋赏析 天净沙秋原文赏析
文天祥与《过零丁洋》的背后故事
龙吉公主的夫君是谁?她为什么会嫁给自己的手下败将
女子新婚出嫁其爱犬狂追婚车6里路依依不舍,网友纷纷发
郾城之战发生在什么时候?对南宋的意义是什么?
朝鲜族说韩语吗?朝鲜语和韩语有什么区别
宋太宗赵光义有弑兄篡位的嫌疑吗?一切是否是他暗中操作
128岁慧安和尚,两朝皇帝都请不动,为何当了武则天的国师?
用针宠妃熹妃的历史原型是谁?清朝后宫最幸福的女人
《蝉》该如何理解?创作背景是什么?
在小说红楼梦中薛蟠与宝玉之间为何会有了矛盾?i
文无第一,武无第二?唐朝诗人究竟谁能排第一?
杨玉环为何能把唐玄宗迷得神魂颠倒?杨玉环凭什么如此受
赵奢为何会被封为马服君?阏与之战中他有多重要
历史真相!韩信是故意示敌以弱的吗
《云南虫谷》张赢川和司马灰是什么关系?