《之零陵郡次新亭》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响1.2W人
本文已影响1.2W人
【原文】
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
【注释】
⑴零陵:县名,属湖南省。次:停留。新亭:亭名,故址在今江苏江宁南,即劳劳亭。
⑵江干:江岸。干:水边。
⑶天末:天边。
⑷烟树:云烟笼罩的树。
⑸沧流:青色的水流。未可源:看不到它的源头。
⑹颿(fān):同“帆”。
【译文】
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?
【创作背景】
南朝齐永明十年(492年),作者范云出使北魏,归来不久便被任命为零陵郡内史。此诗是他前往赴任,刚刚离开京城,在新亭止宿时所作。
【作者简介】
范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。
【赏析】
“江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮,这是一种艺术变形,是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起,是一个经过强化的画面。远烟,本来并不惹人注目,诗人不仅表现了它的存在,而且强调了它那孤独的升起,显然,这是孤身羁旅之情的外射。
“江天自如合”二句,如果说前两句勾出了一幅初步的素描稿,那么这两句就是深入刻画的景象,表现着印象与感受的更深一个层次。看吧,江天一色,空明浑涵,远树如烟,虚实一体。诗人在物与己的对比关照中,强烈意识到天地的雄浑壮观和大自然的自在与和谐。
“沧流未可源”二句,是画面绘事的最后一笔。诗句主要抒写去程邈远,难以预期,宦海浮沉,吉凶莫测的忧虑。其中不乏失落感和虚无感。与此同时,诗句也赞叹了大自然的无限壮阔,从中可以窥见诗人灵魂深处积极高扬成分的折光。
这首诗以写景为主,但景中寓情,写得情景交融,诗意盎然。诗人强调主观印象、独特感受。按照由景入情,由实入虚的脉络展开意境,两句一转,层次井然。诗歌的笔调疏淡,语言清丽。
范云诗向有“轻便宛转,如流风回雪”(钟嵘《诗品》)之誉,此诗当之无愧。口语化的诗句,和谐的声韵,巧妙的对仗,读来有如流风回雪,轻便宛转。诗有凄婉之意,但因眼界高远,用笔遒劲,基本情调还是悲壮的。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
过零丁洋的写作背景 过零丁洋写作背景简短
《宿府》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《听弹琴》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
独坐敬亭山的写作背景
大化改新的背景是什么 如何评价大化改新
《送崔九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《送友人》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《贾生》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《伊州歌》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《嫦娥》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《送魏万之京》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《金陵望汉江》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《书边事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《晚次鄂州》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《阙题》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
回乡偶书写作背景
《经邹鲁祭孔子而叹之》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《春望》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《送李端》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《为有》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《渡汉江》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登岳阳楼》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
春秋战役柏举之战,称战争史的“教科书”
古代女子结婚真的要八抬大轿吗 什么样的人才能坐上八
永琪最宠爱的女人是谁?生下一对双胞胎
唐宫燕孟芙简介 唐宫燕中妹妹孟芙的结局如何?
朱允炆登基后为何要选择削藩呢?
古代吃饭丢下银子就走 店小二为什么从未阻拦
聊斋志异-段氏篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?
古代女性的生活与活动范围:真实与误解
简直逆天的古物!埃及的远古模型飞机
白居易《忆微之伤仲远李三仲远去年春丧》古诗原文意思
兰陵王的后世评价与成就
雍正是因为什么病才死的 雍正真正死因是什么
五一国际劳动节起源于美国,为何美国人却不过节呢?
剑阁道在哪里?地理位置是什么样的?
解缙是明朝的才子,为何却被朱元璋贬回老家呢?