清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》词作赏析
本文已影响2.81W人
本文已影响2.81W人
今天小编给大家带来纳兰性德《蝶恋花·出塞》词作赏析,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
蝶恋花·出塞
清代:纳兰性德
今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉又能与谁说?只有萧瑟的秋风吹拂着枯老鲜红的枫树。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,金戈铁马之地,却是当年昭君舍身求和的路。曾经的一往情深有多深呢?犹如夕阳余辉照射下,深山之中的绵绵秋雨。
赏析
这首小词通过对塞外古战场的描写,抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。
词的上片写景,描写塞外古战场的荒凉景象。
“今古河山无定据”,是说从古至今,政权更迭,江山轮回,兴替衰亡,没有一个绝对的标准。而该句将词人的“出塞”放在这样广阔的历史空间中来写,自会给读者留下不一般的感受。“画角声中,牧马频来去”,颇具动感,既是写实,突出边塞风物的卓异,给人身临其境之感;又像虚写,如同历史上无数纷争的一个缩影,让人想象塞外仍是战争频仍。该句为词人下面的叙事创设特殊的背景,并借此揭示事件的悲剧意蕴。
“满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。”二句仍用描写,放眼望去,整个塞北,平沙万里,荒漠凄凉,连个说话的人也很难找到。西风飒飒,只有那几株枫树,又一次被吹红了叶子。使人联想起为争夺这块土地鏖战厮杀时尸横遍野、血流成河的惨象。这些红叶,又一次把人带进了对历史的回忆,加深了作品的纵深的历史感。
词的下片抒情,写自己出塞的感触。
“从前幽怨应无数”,当年昭君出塞时一定是“幽怨无数”吧!但从后来的情形推想,这“幽怨”则是横无际涯,深不见底。“铁马金戈”,让人想到的是英雄建功立业的豪情,但又有谁知晓与这豪情并置的竟是昭君无尽的“幽怨”啊!“铁马金戈,青冢黄昏路”,两种景致,两种风格,反差之大,让善良的心灵何其痛哉!这不正是“谁可语?”的原因吗?若把历史比为一部长卷的话,那“铁马金戈”的场景只是其中的插页,而“青冢黄昏路”的悲凉却浸透着整个书卷。而词人的这种感受又是如何传达的呢?
“一往情深深几许?深山夕照深秋雨”,一问一答,看似漫不经心,实则沉痛至极。“深山夕照”已经让人感觉悲凉,而“深秋暮雨”则程度更重。意象递进叠加,既深化昭君“幽怨”的表达,也让读者感受词人渐趋悲凉以至不堪悲凉之苦。如此以景结情,含蓄隽永。
汉元帝时,昭君奉旨出塞和番,在她的沟通和调和下,匈奴和汉朝和睦相处了六十年。她死后就葬在胡地,因其墓依大青山,傍黄河水,所以昭君墓又被称为“青冢”,杜甫有诗“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏”,纳兰由青冢想到王昭君,问她说:“曾经的一往情深能有多深,是否深似这山中的夕阳与深秋的苦雨呢。”作为康熙帝的贴身侍卫,作者经常要随圣驾出巡,所以他的心中也充满了报国之心,但他显然不想通过“一将功成万骨枯”的方式来成就自己的理想抱负,所以在尾句中作者又恢复了多情的本色,他以景语结束,将自己的无限深情都融人到无言的景物之中,在这其中,既包含了豪放,又充满了柔情,甚至我们还会体味到些许的凄凉与无奈。
这首词通过诗人“出塞”所见,描绘了眼前荒凉的和平景象,回顾历史,总结出战争与和平两种情况,是对中国历史上王朝更替的规律性概括。因此毛泽东批注:“看出兴亡”,肯定了这首词的思想意义。
谢章铤在《赌棋山庄词话》中曾说过:“长短调并工者,难矣哉。国朝其惟竹坨、迦陵、容若乎。竹坨以学胜,迦陵以才胜,容若以情胜。”而读完作者这首词风苍凉慷慨的词作,可以得知谢氏此言不虚。
清朝初期的词人纳兰性德 千古伤心词人
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》
纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》:全词笼罩在朦胧凄冷的情调中
王士祯《蝶恋花·和漱玉词》:此词为和李清照《蝶恋花》词
纳兰性德爱情词的巅峰之作:《减字木兰花·相逢不语》
秦观经典词作赏析:《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》
长相思纳兰性德赏析 长相思意思纳兰性德
纳兰性德的词作赏析:《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》
李煜的抒情词赏析:《蝶恋花·春暮》
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》赏析,词人晏几道小山词的代表之作
出塞赏析
纳兰性德经典词作赏析:《虞美人·黄昏又听城头角》
宋词之蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露赏析,这首词该如何理解?
宋代著名词人晏殊:《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》译文及赏析
纳兰性德的冷门词作赏析:《浣溪沙·身向云山那畔行》
纳兰性德蝶恋花出塞表达的感情
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·莲漏三声烛半条》
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·消息谁传到拒霜》
南宋词人杨炎正的佳作赏析:《蝶恋花·别范南伯》
清代诗词鉴赏之蝶恋花·出塞,该诗词有什么隐喻?
揭:齐国大将军田忌为何要仓皇出逃?
嘉庆皇帝掌权之后 嘉庆为什么着急的处死和珅
曹丕为何年仅40就去世了?贪杯又好色造成的
红楼梦中贾母说尤二姐贱骨头是什么意思?
揭秘清朝香妃谜团:天生自带体香的奇女子
《醒世姻缘传》第五十四回:狄生客中遇贤主 天爷秋里殛
东吴除了四英杰之外还有哪些可堪大任的将领?
秦灭巴蜀是怎么回事?是哪个秦王的命令?
雪花台战役是什么结果?30万太平军被一万湘军血虐
高俅原是苏东坡书童,哪些你不知道的十六大历史真相
韩国身为战国七雄之一,为何却没什么存在感呢?
拍马屁的十重境界你到哪一境了?
解析和珅的亲生儿子为什么会叫丰绅殷德
《向风而行》程霄这个角色的性格为什么如此叛逆?
对于古代那些传令的士兵,劫匪会在路上去拦截他们吗?