太平广记·卷一百·释证·道严具体内容是什么?如何理解?
本文已影响2.62W人
本文已影响2.62W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百·释证·道严
【原文】
有严师者,居于成都实历寺(明抄本实历作宝应)。唐开元十四年五月二十一日,于佛殿前轩,燃长明灯,忽见一巨手,在殿西轩。道严悸且甚,俯而不动。久之,忽闻空中语云:“无惧无惧,吾善神也,且不敢害师之一毫。何俯而不动耶?”道严既闻,惧少解,因问曰:“檀越为何人(明抄本人作佛)?匿其躯而见其手乎?”已而闻空中对曰:“天命我护佛寺之地。以世人好唾佛祠地,我即以背接之,受其唾。由是背有疮,渍吾肌且甚,愿以膏油傅其上。可乎?”道严遂以清油置巨手中,其手即引去。道严乃请曰:“吾今愿见檀越之形,使画工写于屋壁,且书其事以表之,冀世人无敢唾佛祠之地者。”神曰:“吾貌甚陋,师见之,无得栗然耶?”道严曰:“檀越但见其身,勿我阻也。”见西轩下有一神,质甚异,丰首巨准,严目呀口,体状魁硕,长数丈。道严一见,背汗如沃。其神即隐去。于是具以神状告画工,命图于西轩之壁。(出《宣室志》)
【译文】
有个严法师,住在成都的宝历寺。唐玄宗开元十四年五月二十一日,他在佛殿前面平台上点燃长明灯时,忽然看见一只巨大的手掌出现在西面平台上。道严惊吓得心直跳,趴在墙上一动不动。过了一会儿,突然听到空中说道:“不要害怕,不要害怕,我是善良的神,绝对不敢伤害法师一丝一毫的。为什么趴着不敢动弹呢?”道严听到这么说,惊怕稍稍减轻了些,便问道:“施主你是什么人?为什么隐藏着身体而只看见你的手呢?”问完之后便听空中答道:“上天派我来保护佛寺之地。因为世人好往佛祠之地吐唾沫,因此背上生了疮,严重地腐蚀着我的肌肤。请给我些膏油涂抹一下,可以吗?”道严便把清油放在巨大的手掌上,那只巨手立即抽了回去。道严请求道:“我现在希望能够看施主的形貌,以便让画工把你的形象画在墙壁上,而且记上这件事,用以表彰于世人,希望世人再不敢往佛庙的地方吐唾沫。”神说:“我的形貌特别丑陋,法师见了之后,不能受惊吗?”道严说:“施主只管显现自己的身形,不要管我。”只见西面平台下边有一个神灵,形体十分奇异,肥大的脑袋,又高又宽的鼻梁,双目圆睁,裂着大嘴,躯干高大魁梧,身长好几丈。道严一见,吓得汗流浃背。那位神灵很快就隐身而去。于是,道严便把神灵的形状详细地告诉了画匠,让他画在佛殿西面平台的墙壁上。
太平广记·卷七十·女仙·茶姥如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·孙雄如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十六·异僧·释道钦如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十七·道术·杜生具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷一百·释证·张应如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·酒母具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷二·神仙·魏伯阳具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷一百·释证·长乐村圣僧原文是什么内容?
太平广记·卷九十九·释证·灵隐寺具体内容是什么?
太平广记·卷十二·神仙·壶公如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·僧惠祥具体内容是什么?
太平广记·卷七·神仙·王远如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷五十一·神仙·陈金具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷九十一·异僧·永那跋摩具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十·女仙·戚玄符如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·黄万户如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·刘公信妻具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·光明寺如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十一·神仙·罗公远具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷十·神仙·河上公具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷三十一·神仙·李遐周具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十九·释证·李大安如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九·神仙·吕恭该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·大业客僧具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·马处谦如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十一·神仙·刘凭具体是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷八十·方士·彭钉筋具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷十九·神仙·韩滉具体内容是什么?该如何理解?
蒲寿庚:叛宋降元,屠杀南宋宗室
李世民为何不敢杀父亲李渊,尽管他曾杀兄娶嫂?
戴复古《江阴浮远堂》:深沉地表达作者对中原的怀念
貂蝉最后为何沦为村姑?揭秘美女貂蝉死因之谜
王安石严于律己:从来没有包二奶 一生零绯闻!
《风起洛阳》春秋道主的真实身份是谁?终于现身了
为什么说定陵挖掘是史上一大悲剧?定陵地下宫殿是什么样
大揭秘!张献忠“江口沉银”事件背后的真相:官银如何一步
楚汉争雄,还有三个将才和项羽名声相当
盘点第一贪官和珅搜罗的那些女人们
诸葛亮当初如果重用马超的话 北伐会不会成功
红楼梦中紫鹃是什么人?她在贾府的地位如何?
同为亡国之君:崇祯与溥仪有哪些区别呢?
关羽都曾栽在他手里,赵俨的实力究竟如何?
穿越千年的对决:关羽与岳飞究竟谁更强?