太平广记·卷一百·释证·张无是具体内容是什么?如何理解?
本文已影响2.67W人
本文已影响2.67W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百·释证·张无是
【原文】
唐天宝十二载冬,有司戈张无是居在布政坊。因行街中,夜鼓绝门闭,遂趋桥下而蜷。夜半,忽有数十骑至桥,驻马言:“使乙至布政坊,将马一乘往取十余人。”其二人,一则无是妻,一则同曲富叟王翁。无是闻之大惊。俄而取者至云:“诸人尽得,唯无是妻诵金刚经,善神护之,故不得。”因喝所得人名,皆应曰:“唯。”无是亦识王翁,应声答曰毕,俄而鼓动。无是归家,见其妻犹诵经坐待。无是既至,妻曰:“汝常不外宿,吾恐汝犯夜,故诵经不眠相待。”天晓,闻南邻哭声,无是问之,则王翁死矣。无是大惧,因以具告其妻,妻亦大惧。因移出宅,谒名僧,发誓愿长斋,日则诵经四十九遍。由是得免。(出《纪闻》)
【译文】
唐玄宗天宝十二年冬天。有个司戈张无是居住在布政坊。一天晚上,他正走在大街上时,最后一遍鼓声敲完之后,大门都关闭了,他便悄悄溜到桥下蜷缩起来。半夜时,突然听到有几十人骑马来到桥上。勒住马说道:“某某去布政坊,带上一匹马到那里把这十几个人拿来。”十几个人中有两人,一个是张无是的妻子,一个则是张无是同一街的富翁王老头。张无是听了大吃一惊。不一会儿,那个去抓人的回来报告说:“几个人都抓到了,唯独张无是妻子正在诵念《金刚经》,有神灵保护她,所以没抓到。”于是吆喝着抓来的人名,一个个都应一声“是”。张无是也认识王老头,听到他也被抓来了。点名与应答结束之后,不一会儿便响起了解除夜禁的鼓声。张无是回到家里,见妻子仍然念诵佛经,坐着等他。无是既已到家,妻子便说:“你平常不在外面住宿,我怕你违犯夜禁被治罪,所以念经祈求保佑,等了你一宿没有睡觉。”天亮之后,听到南面邻居的哭声,无是一打听,原来是王老头死了。无是非常恐惧,便把夜里在桥下听到的事情告诉了妻子,妻子听了也非常恐惧害怕。他们便从家里搬走了,去拜访了一位名僧,发下誓愿永远守斋,每天诵经四十九遍。于是,张无是的妻子便没有被鬼抓走。
太平广记·卷十·神仙·河上公具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十·女仙·茶姥如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四·神仙·王母使者具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十七·异僧·义福如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十二·神仙·壶公如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十九·神仙·马周该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·彭钉筋具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十·方士·孙雄如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·李大安如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷九十四·异僧·玄览具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十·方士·马处谦如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷一百·释证·长乐村圣僧原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·酒母具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十六·道术·管辂具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十·神仙·李意期该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十六·异人·卢婴具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·玄俗妻如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十九·释证·光明寺如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十九·神仙·韩滉具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷二·神仙·魏伯阳具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷七·神仙·王远如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九·神仙·吕恭该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十八·方士·王琼如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十八·神仙·杨伯丑具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·永那跋摩具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十七·异僧·支遁如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·黄万户如何理解?具体内容是什么?
明代,《智囊(选录) 》,明智部,朱熹,全文,翻译,注释
他们是康熙身边的左膀右臂 为何结局却不一样呢
历史揭秘:天公将军张角究竟师从何处?
诸樊为什么会把皇位传给自己的二弟余祭?原因是什么
陈仓之战中,郝昭有多厉害?他为什么能抵挡住诸葛亮的数万
南京大雨冲出高等级六朝古墓:疑似南陈帝陵
康熙帝对遏必隆是怎样的态度?他们关系好不好?
中国古代十大美男谁能上榜?狄青上战场必戴面具!
在三国这个乱世时期,姜维、邓艾和钟会谁的能力更强?
诸葛亮的惊世才学到底是怎么来的?他的老师是谁?
明初清官卢熙是怎样为百姓做实事的?卢熙生平介绍
《庆余年》范闲反庆帝的根本原因是什么?陈萍萍为什么要
项羽本想鸿门宴上杀刘邦 为何又故意放走他?
揭秘历史真相:慈禧太后喝人奶的传闻
皇帝13岁就临幸宫女 有时候竟是自己的乳母?