《真州绝句》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响1.6W人
本文已影响1.6W人
真州绝句
王士祯 〔清代〕
江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。
译文
江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。
注释
江干:江边。
钓人:渔人。
柳陌:两边长满柳树的道路。
日斜:傍晚,太阳快落山的时候。
创作背景
王士祯是清初诗坛的领袖,论诗提倡神韵说,要求诗的意境自然淡远,有味外之味。清康熙元年(公元1662年),他任扬州推官,路过真州(今江苏省仪征市),写下《真州绝句》组诗五首,这里选其中的第四、第五首。
鉴赏
这首诗描写真州景物风情,表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。
清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅,特别是前一首写渔村的景物,为前人之诗所少见,令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见,信手拈来,十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然,宛如一幅天然的渔家生活图画。
其次是含蓄而有意味。作者虽在描写景物风情,实际上是把自己对现实生活的评价含而不露地隐藏其中。前一句描写渔村景物和渔人生活,含而不露地表现了作者对渔村美丽景物和渔人自食其力生活的赞赏。后一句描写真州农村的耕作和习俗,也含而不露地表现了作者对真州农民勤劳和淳朴人情的喜爱。含蓄的写法,使两首诗情外有味,读者若不细心思考品嚼,很难理解作者实际情感,自然也难于见得其诗之妙了。
清人评曰:“第四句乃此诗精彩佳妙所在,为一篇之主,前三句凑泊成趣,为一篇之客,此诗请客之法也。但主客要照应相配。四句色色俱精,一气呵成,如天造地设,所谓运斤成风,欲求斧凿之痕,了不可得。”
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《雨晴》原文是什么?应该如何理解?
《书愤》原文是什么?应该如何理解?
《出郊》原文是什么?应该如何理解?
《落梅》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《寒菊》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《湖上》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《春暮》原文是什么?应该如何理解?
马钰教郭靖的内功心法是什么?厉害吗?
《国子监来了个女弟子》卓文远喜欢的人是谁?宋家的实力
三侠五义第十二回:展义士巧换藏春酒,庞奸侯设计软红堂
黄帝蚩尤之战是怎么回事?到底是历史还是神话?
历史上刘备打过诸葛亮吗?真相是什么?
红楼梦中宝钗是个乖乖女吗?
揭秘史上最窝囊的开国皇帝 被权臣活活气死!
万历皇帝如何将与母后私通的佞臣烧死在衣柜里
赵德芳:宋朝“八贤王”的身世与皇位重登
《猎罪图鉴》李涵官配是谁 最后和谁在一起了
在自然界的生物中,月神蛾对于植物的破坏力有多强?
宇文化及的弟弟是谁?他的一生堪称人生赢家
在世界自然保护联盟中,喜马拉雅塔尔羊为何处于近危等级
南朝宋高祖武皇帝刘裕是怎样崛起的?刘裕简介
芈月是秦始皇的什么人 历史上两人到底是什么关系