《新凉》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响4.98K人
本文已影响4.98K人
新凉
徐玑 〔宋代〕
水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。
译文
一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。
注释
新凉:指初秋凉爽的天气。
田畴:耕熟的田地。泛指田地。
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗,虽无深意,却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”,很不好表现,所以,必须采用以“物境”来表达“心境”的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的“图画”,以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,“日”本有热意,因其初升,故也“沧沧凉凉”,何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此,“新凉”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
《东光》原文是什么?应该如何理解?
《梅花》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《书愤》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《江南曲》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《柳枝词》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《断句》原文是什么?应该如何理解?
《春雁》原文是什么?应该如何理解?
《湖上》原文是什么?应该如何理解?
《边城思》原文是什么?应该如何理解?
《神奇动物:格林德沃之罪》中还是原来的主角吗?什么时候
傅山对山西产生多大的影响?他做了什么?
黄巾军实力怎么样?为什么动不动就被斩首?
秦始皇为什么要逼死亲爹吕不韦?原因有四个
南朝梁皇帝萧庄生平简介 萧庄是怎么死的
《我的小确幸》今晚开播!一周更新几集?
历史科普:唐宋时期的服饰风格及特点介绍
探秘历史迷雾:马超的生死之谜
明明已经有了前车之鉴 李世民为什么还传位给李治
庇护五世教宗 庇护五世教皇
还原真实的赤壁之战:周瑜打黄盖是子虚乌有?
别斯兰人质危机事件 别斯兰人质危机家长
唐朝官员的收入高吗?宰相魏征的俸禄有多少?
七国之乱爆发后,汉景帝为何仅用三个月就扫平天下?
辛评和辛毗之间有关系吗?是亲兄弟吗?