《春暮西园》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响1.59K人
本文已影响1.59K人
春暮西园
高启 〔明代〕
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
译文
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。
注释
满:指水满。
晴波:阳光下的水波。
菜畦:指菜地,有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。
简析
这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。
从诗题可以看出这是一首田园诗,写的是晚春时景。首句“绿池芳草满晴波”,“绿”、“芳”,从视觉和嗅觉两个角度描绘了绿水盈盈、芳草萋萋的春天美景,“晴波”即阳光,“满”字形象地写出阳光洒满水池的景象。次句“春色都从雨里过”,点明春天的气候特点以及春色将尽的情景,从春天的多雨更衬托出阳光的可贵。
第三句“知是人家花落尽”,“花落尽”进一步说明已是暮春时节,“知”字表明“花落尽”是作者的推测,为虚写。末句“菜畦今日蝶来多”暗点西园,诗人不因春光逝去而感伤,而是描写“蝶来多”,写出尽管春尽,但仍充满生机和盎然情趣。
全诗语言清新自然,通畅流转,意象动静皆备,丰富唯美,写景状物虚实相生,形象地表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情。
《玉楼春·戏林推》原文是什么?应该如何理解?
《沁园春·孤鹤归飞》的原文是什么?该如何理解呢?
《春日五首·其二》原文是什么?应该如何理解?
《西江月·顷在黄州》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·春归何处》原文是什么?应该如何理解?
《宴清都·初春》原文是什么?应该如何理解?
《原道》原文是什么?应该如何理解?
《画》原文是什么?应该如何理解?
《柳》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·别来春半》原文是什么?应该如何理解?
《相见欢·林花谢了春红》原文是什么?应该如何理解?
《丰乐亭游春·其三》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《蝶恋花·春涨一篙添水面》原文是什么?应该如何理解?
《饮马歌·边头春未到》原文是什么?应该如何理解?
《兰陵王·丙子送春》原文是什么?应该如何理解?
雍正是如何当上皇帝的 他真的修改遗诏了吗?
曹髦讨伐司马昭被杀:英勇还是鲁莽?
蔡伦:中国古代四大发明中造纸术的改造者
曹操麾下百人“智囊团”相比诸葛亮如何?为什
袁术手下第一猛将,纪灵的真正实力如何?
《隐秘的角落》主演是谁?家庭悬疑剧情令人期待
“墨分千层”的观点是谁提出的?蔡茂友黄居寀
国学经典著作原文赏析:易经·第五十三卦·
红楼梦中彩霞被王夫人撵出贾府的真实原因是什么?
历史上韦后为何没能效仿武则天称帝?
如何理解成语“一窍不通”?成语背后有何典故
萧育和王政君是什么人?他们是什么关系?
远大前程于梦竹和洪三元在一起了吗?于梦竹结局怎么样?
三国鼎立各自为政又没有统一货币 三国之间的货币是如
哲学著作《墨子》:36章 非命(中)(1),原文、注释及翻译