《瑶池》原文是什么?该怎样赏析呢?
本文已影响5.2K人
本文已影响5.2K人
瑶池
李商隐 〔唐代〕
瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马,为了何事违约不再来?
注释
瑶池阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
简析
《穆天子传》载: 周穆王西游至昆仑山,遇西王母,宴穆王于瑶池。临 别,西王母作歌: “将(望)子毋死,尚能复来。”穆王亦作歌回答,约定 三年后重来。又载穆王南游,遇大风雪,百姓受冻,曾作《黄竹之歌》 以哀 民。并传穆王有八匹骏马,日行3万里。晚唐好几个皇帝迷信神仙之道,服食丹药,妄求长生,以至服金丹中毒死去。本篇糅合上述传说加以生发,虚构出神仙西王母等候穆王重来而不见的场景,以讽刺皇帝求仙之虚妄。
这首诗就是根据西王母与周穆王相约见面的传说来构思的。作者抓住西王母希望穆王“复来”、穆王也许诺复来这一点,虚构了一个西王母盼望穆王归来的情节:西王母推开雕镂彩饰的窗户,眺望东方,却不见穆王的踪迹,只听见《黄竹歌》声哀动大地。首句是仙境的绮丽风光,次句是人间的凄楚情景,形成强烈的对比。
这个对比兼含着两层意思:一是隐喻作歌之人已死,唯其歌声徒留人间,仙境虽美,怎奈无缘得去,暗含着对求仙的讽刺;一是用《黄竹歌》诗意,暗示人民在挨饿受冻,而统治者却在追求长生不死,希图永远享受,寄寓着对统治者求仙的斥责。
诗的末两句是写西王母不见穆王而产生的心理活动:穆王所乘的八骏飞驰神速,一天能行三万里,如果要来,易如反掌,可是他为什么还没有如约前来呢?西王母盛情邀请穆王重来,穆王曾许诺重来,而且来也方便,乘上八骏瞬息就到,可是穆王却终究没有来,不言穆王已死而其死自明。然而,西王母却仍在开窗眺望殷切守候。这就表明西王母希望周穆王不死,可是这个希望终于落空了。即令仙人如西王母,也不能挽救周穆王于一死,则人间那些所谓长生不老之术,自然更是靠不住的了,不信求仙之虚妄而其虚妄自见。
从来讽刺求仙,多从神仙不可遇着眼。这首诗却透过一层,从即遇神仙 亦复何益这一点来构思立意。穆王遇仙,瑶池欢宴,按说可享长生之福了, 却终不免一死;不但如此,连神仙自己对“穆王何事不重来”竟也茫然无 知。如此神仙,如此求仙,岂非彻底虚妄!
纪昀评此诗说:“尽言尽意矣,而以诘问之词吞吐出之,故尽而未尽”(《李义山诗集辑评》)。正是由于末两句不作正面指斥,所以此诗于明白酣畅中又具含蓄蕴藉之致,读之觉余味无穷。叶燮称“李商隐七绝,寄托深而措辞婉,可空百代”(《原诗》)。
《望月有感》原文是什么?该怎样赏析呢?
《筹笔驿》原文是什么?该怎样赏析呢?
《回乡偶书》原文是什么?该怎样赏析呢?
《酬郭给事》原文是什么?该怎样赏析呢?
《枫桥夜泊》原文是什么?该怎样赏析呢?
《北青萝》原文是什么?该怎样赏析呢?
《桃花溪》原文是什么?该怎样赏析呢?
《利州南渡》原文是什么?该怎样赏析呢?
《望月怀远》原文是什么?该怎样赏析呢?
《终南别业》原文是什么?该怎样赏析呢?
《夜雨寄北》原文是什么?该怎样赏析呢?
《金谷园》原文是什么?该怎样赏析呢?
《逢入京使》原文是什么?该怎样赏析呢?
《春宿左省》原文是什么?该怎样赏析呢?
《送友人》原文是什么?该怎样赏析呢?
《凉州词》原文是什么?该怎样赏析呢?
《望蓟门》原文是什么?该怎样赏析呢?
《在狱咏蝉》原文是什么?该怎样赏析呢?
《爱的厘米》主演分别有谁?爱的厘米取景地介绍
兴唐传第54回:曹州帅避乱麒麟村,靠山王遇友隐士居
玄武门之变后,如果李渊不退位,李世民会弑父吗?
朱元璋自称吴国公
埃里希·雷德尔是谁 埃里希·雷德尔简介
清朝是怎样选秀的?清朝选秀过程简介
李治武则天:李治为何不顾伦理娶武则天
皇太极夺取中原的引路者:出招直指残明“死穴&rdqu
女中之豪杰孝庄 没有她就没有后来的康熙皇帝!
割须弃袍有什么含义?这个成语最早出现在什么时候?
雍正与孝敬宪皇后的实际关系是怎么样的呢?
三国领土变迁:曹操统一北方的关键之举
环肥燕瘦都不育?赵飞燕杨贵妃为何都没子女
重九起义是在什么背景下发生的 重九起义简介
刘备和曹丕都称帝了 孙权为什么只是称王而不是称帝