王安石所作的《浣溪沙·百亩中庭半是苔》,反映了作者晚年的生活情趣
本文已影响4.79K人
本文已影响4.79K人
王安石,字介甫,号半山,是北宋时期政治家、改革家,也是文学家、思想家。他在文学方面具有十分突出的成就,是唐宋八大家之一,他晚年时期的诗风重炼意,又重修辞,被称为“王荆公体”。下面跟小编一起了解一下王安石所作的《浣溪沙·百亩中庭半是苔》吧。
浣溪沙·百亩中庭半是苔
王安石 〔宋代〕
百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲能有几人来。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开。
译文及注释
译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
创作背景
王安石二度受挫后归隐钟山度过了生命中的最后十年,他的许多词作于这个时期,内容大多为描绘江南景色,表现闲适心情之作。这类词为数不少,有《清平乐》 、 《浣溪沙》 、 《生查子》和《千秋岁引·秋景》等。这类词多作于元丰年间,反映了王安石晚年的生活情趣。
五代词人张泌的词作赏析:《浣溪沙·晚逐香车入凤城》
浣溪沙写作背景 浣溪沙写作背景晏殊
《梦溪笔谈》的作者是谁?
黄庭坚《浣溪沙·一叶扁舟卷画帘》:自信,闲适,意趣潇然
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·十八年来堕世间》
杨基所作的《浣溪沙·上巳》,描写了上巳节的景象
《浣溪沙·几共查梨到雪霜》的作者是谁?该如何理解呢?
欧阳修《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》:抒发了作者对春光的深深眷恋
纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》:景情互相生发,互相映衬
浣溪沙翻译
看情色片会反映出男人性趣
陆游《浣溪沙·和无咎韵》:作者将依依惜别之情和盘托出
苏轼的冷门词作赏析:《浣溪沙·徐州藏春阁园中》
浣溪沙的作者是谁
《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》作者是谁?该如何理解呢?
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
宋词鉴赏之浣溪沙·锦帐重重卷暮霞,其表达了作者什么情感?
晏殊感叹人生短暂之作:赏析《浣溪沙·一向年光有限身》
辛弃疾的冷门词作:赏析《浣溪沙·常山道中即事》
王安石《浪淘沙令·伊吕两衰翁》:全词蕴含作者称赞明君之情
苏轼的送别之作:《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》
晏殊《撼庭秋·别来音信千里》:反映了作者性情沉郁的一面
五代词人孙光宪的词作赏析:《浣溪沙·半踏长裾宛约行》
秦始皇一生不立皇后,是赵姬给他私生两个弟弟有关?
旧铜烂铁属于哪种垃圾?旧铜烂铁是可回收垃圾吗?
杜佑是谁?是个什么样的人?
蚊帐是什么垃圾?蚊帐属于干垃圾吗?
“卖油郎独占花魁”故事的主人公是谁?人物形象是怎样的
揭秘末代皇帝溥仪终生不育之谜
东汉庞柔是谁的部下?他和庞德是什么关系?
朱元璋为什么想要诛杀朱棣?朱棣不是自己的亲生儿子吗?
唐代官吏韦澳:皇帝都无奈评价他“不可冒犯”?
唐太宗轶事:作为王羲之的粉丝为何贬低王献之?
晚清名臣李鸿章:他为历史背了什么黑锅?
《盲山》两个结局是哪两个?国内和国外两个版本结局不同
她是歌女出身的北宋神医,宇文柔奴是谁?
周公旦:历史上的杰出政治家和辅政典范
秦始皇陵惊人发现:棺壁画似“伏羲女娲图”