杜审言《大酺》原文、注释译文及赏析
本文已影响1.25W人
本文已影响1.25W人
杜审言《大酺》,下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
大酺
杜审言 〔唐代〕
毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。
伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。
梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。
火德云官逢道泰,天长日久属年丰。
注释
大酺:聚饮。封建帝王为表示欢庆,帝赐大酺,特许民间举行大聚饮三天。后用以表示大规模庆贺。
鉴赏
酺指的是百姓聚集在一起饮宴。古时国家有“吉庆”事,允许百姓聚饮。其中一首《大酺》作于公元689年(永昌元年),因武则天选择正月庆祝自己加尊号“圣母神皇”,“亲享明堂,大赦天下,改元,大酺日。”(《旧唐书·则天皇后纪》)杜审言的诗从正面赞颂武则天的功德。
而这首《大酺》诗,大概作于公元690年(天授元年)武则天改唐为周之后,因此诗里有“火德云官”之称。因为以五行相推武周是火德。这首《大酺》诗写得别开生面,突出表现民间的欢娱,那热闹的场面如同庆丰收或过传统的盛大节日一样,传达了诗人与民同乐的情绪。我国古代封建统治者是禁止百姓聚饮的,汉律规定,三人以上,无故群饮,罚金四两。唐亦有类似规定。百姓平时难得有欢聚开怀畅饮的机会,所以“大酺”时民情振奋,钟鼓齐鸣,欢声雷动。从诗中表现出百姓的物资生活和精神状态,也反映了当时国力的强盛,经济的繁荣,一派太平盛世的景象。
这首诗发端别致,起句七个字连举三个地名,毗陵、震泽、九州,而最后以一“通”字,把它们的关系明确固定下来,构成一个恢宏辽阔的意境。毗陵代指诗人当时任职的江阴县,江阴为晋陵郡所属,毗陵为晋陵古名。诗歌常用古名,以求典雅不俗。同理用震泽不用太湖。“毗陵”、“震泽”除声音响亮、声调和谐外,还给人以丰富的意象。这句诗,从内容上看就是江阴通太湖达全国,但这句诗还为全诗布置一个旷大的背景,以利于感情的铺陈。诗题为“大酺”,不便从小县写起,因此诗人从大处落笔,以毗陵、震泽通天下包举全国。次句接以“士女欢娱万国同”,指男男女女饮酒作乐,欢度这普天同庆的日子。
颔联具体叙述“士女欢娱”的景象。诗中只选择了“伐鼓撞钟”的场面,并以“惊海上”的夸张表现了庆祝活动声势的浩大。又以“新妆袨服”光彩“照江东”来渲染庆祝场面的热烈壮观。清《石园诗话》认为这联诗与“啼鸟惊残梦,飞花搅独愁”,“云霞出海曙,梅柳渡江春”等均为审言名句。
颈联“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风”,写景兼抒情。梅花飘落,柳叶新发,正是乍暖还寒的初春季节。皑皑“白雪”,阵阵冷香,青青柔条,丝丝暖馨,形成一派春回大地的景象。春,即使万象更新又给人以希望。柳遇好风,比喻民逢明君,暗寓皇恩浩荡如春风。
尾联以赞颂和祈愿作结。“火德云官逢道泰”,是写武则天顺民意得大道,文武群臣时运亨通。“天长日久属年丰”,承上句意,为百姓祈福,但愿国家长存,年年岁岁五谷丰登。诗以民情开始,又以写民愿作结。首尾相应,自然浑成。
杜审言这首《大酺》正如胡应麟所评说的“极高华雄整”。若就其所要表现的《大酺》主题来说,其形式是精美得当的,而且内容和形式也达到了高度的统一。这首诗的突出特点是气象博大,给读者以高华雄整的美感。这虽然与造意取词、取象设色有关,但更主要的在于诗人的心胸和气质以及艺术修养等。
创作背景
公元689年(永昌元年)前后,杜审言在晋陵郡江阴县(今江苏江阴县)任县丞、县尉等地方小官时,写下不少诗,流传至今的以《大酺》为题的就有两篇。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
刘长卿《听弹琴》原文、译文注释及赏析
曹操《薤露行》原文、注释译文及赏析
曹操《蒿里行》原文、注释译文、赏析及创作背景
唐代文学家罗隐《五岁咏花》原文、译文注释及赏析
曹操《度关山》原文、注释译文、赏析及创作背景
魏晋文学家陆机《梁甫吟》原文、译文注释及赏析
曹操《却东西门行》原文、注释译文、赏析及创作背景
曹操《龟虽寿》原文、注释译文及赏析
留侯论原文及翻译注释
唐代文学家罗隐《赠妓云英》原文、译文注释及赏析
唐代诗人刘禹锡《赏牡丹》原文、译文注释及赏析
曹操《苦寒行》原文、注释译文、赏析及创作背景
狼全文翻译及原文注释
唐代文学家罗隐《筹笔驿》原文、译文注释及赏析
唐代元稹《重赠》原文、译文注释及赏析
三峡文言文翻译注释及赏析 三峡文言文翻译注释和赏析
北宋文学家曾巩《墨池记》原文、译文注释及赏析
刘长卿《新年作》原文、译文注释及赏析
曹操《短歌行》原文、注释译文、赏析及创作背景
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐代元稹《春晓》原文、译文注释及赏析
曹操《秋胡行 其二》原文、注释译文、赏析及创作背景
墨子非攻的思想解析 墨子守义原文及翻译
唐朝重臣岑羲看起来忠肝义胆 实际上善于谄媚
刘协退位后,为什么曹丕没有杀他呢?
三国“王佐之器”荀彧到底有多厉害?和诸葛亮
李自成百万大军输给十几万清军 李自成是怎么输的
同样都是清朝巡抚,山东巡抚为什么高出一个级别?
将闾是什么身份?他是秦始皇第几个儿子?
周世宗柴荣北伐契丹 历史上最被低估的皇帝
末代皇帝拿巨款赈灾,一度成了“大慈善家”
康熙最爱的儿子是谁?比太子还受宠
清代衬衣都是什么样?有什么款式
此人一生只打了一次胜仗,却影响了三国历史
步步惊心!揭秘“一代女皇”武则天艰难上位史
明朝为什么有这么大的魅力 为什么会让很多人向往呢
燕山君为什么这么残暴?影响因素有哪些?
哪些人为了帮刘邦而死?刘邦又是怎么对待其后代的?