《折桂令·七夕赠歌者(一)》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
【原文】
崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。
箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。
水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,
浅醉微醒,谁伴云屏?
今夜新凉,卧看双星。
【注解】
崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。
休写:不要画。
箸点:形容女子小嘴如筷子头。
卿卿:对恋人的昵称。
春妆:此指春日盛妆。
双星:指牛郎星、织女星。
【译文】
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般丽明,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《沉醉东风·闲居》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
一着惊海天写作背景
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
赠花卿的写作背景及作者
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《集灵台·其一》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《贺新郎·西湖》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《诉衷情·宝月山作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《凤箫吟·锁离愁》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
宋人是怎样过七夕的 七夕原来不是情人节
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
庞德射伤了关羽,为何于禁要鸣金收兵呢?
夏姬儿子弑君是真的假的 夏姬通奸君臣是怎么回事
揭秘远嫁乌孙的和亲公主为什么要谋杀亲夫?
杨门女将是真实的?历史上也有过佘太君的原型
周孝王篡位登基后为什么没有推翻嫡长子继承制?是害怕还
红楼梦中宝玉说宝姑娘与自己不相干,是什么意思?
详细解说刘邦约法三章的故事和故事的由来
苏东坡为何最不喜欢别人吟唱自己的《蝶恋花》?
黑太子:英格兰版的“霍去病”
宋江把扈三娘许给王英 为何不留给自己做老婆
朱元璋最喜爱的儿子是谁?竟穿道袍下葬
佩剑和刀相比 古代的文人侠客为什么更喜欢佩剑
刘备死前把大事托付给诸葛亮 诸葛亮掌权后为什么执意
答纳失里:十三岁被立为皇后,哥哥叛乱后她16岁身亡
李承乾是太子,他为什么还造反?