明代《智囊(选录) 》:术智部·颜真卿 全文及翻译注释
本文已影响1.14W人
本文已影响1.14W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于术智部·颜真卿的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
真卿为平原太守,禄山逆节颇著,真卿托以霖雨,修城浚壕,阴料丁壮,实储廪,佯命文士饮酒赋诗。禄山密侦之,以为书生不足虞,未几禄山反,河朔尽陷,唯平原有备。
〔评〕小寇以声驱之,大寇以实备之。或无备而示之有备者,杜其谋也;或有备而示之无备者,消其忌也。必有深沉之思,然后有通变之略。微乎!微乎!岂易言哉?
术智部·颜真卿 翻译
译文
唐朝时颜真卿担任平原太守,当时安禄山反叛的野心已很明显。颜真卿借口雨季来临,不得不修城浚沟,暗中招募勇士,储存米粮防备安禄山的侵袭,然而表面上却不动声色,天天与一些书生喝酒作诗。安禄山派密探暗中监视颜真卿的举动,见颜真卿只顾喝酒作诗,认为颜真卿不过一介书生而已,不足为虑。不久安禄山果然起兵造反,河东一带完全陷入贼手,唯有平原郡一带因颜真卿早有防范而未陷落。
评译
碰到小贼寇,只要虚张声势恫吓一番就可以退敌;遇到大贼寇,就必须有坚实的武力作为后盾才能与之对抗。本身没有实力,却虚张声势显示自己的武力,是为杜绝对方蠢动的念头;的确有实力而极力掩饰,表现出毫无防备的样子,是为消除对方猜忌的心理。是虚是实,必须要先有深沉圆融的思虑,然后才能变通自如。其中的微妙之处,却并非三言两语就说得明白的。
注释
①真卿:颜真卿,唐开元进士,累迁至侍御史,任平原太守时,度安禄山必反,暗中守备,颜真卿
安史之乱中,平原独完好。德宗时为宰相卢杞陷害,被派往叛军李希烈处,后遇害。
②逆节:叛逆的事端。
明代《智囊(选录) 》:胆智部·寇恂 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·曹参 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·于谦 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·贾耽 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:胆智部·宗泽 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·陈平 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·杨荣 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋太祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·徐达 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:察智部·范槚 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·苏州堤 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·文彦博 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·叶梦得 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·范仲淹 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:察智部·陈襄 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·诸葛亮 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·吕端 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·杨一清 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·魏元忠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·白起祠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·程颢 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·唐高祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·龚遂 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·韩琦 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:察智部·周忱 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·西门豹 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·李晟 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·姚崇 全文及翻译注释
亨利六世是什么人?英格兰国王亨利六世的简介
仫佬族民俗文化 仫佬族礼仪文化有哪些
大汉后宫秘史:汉代第一偶像级皇后卫子夫
曾参与黄巾起义的廖化,为什么能活到蜀汉灭亡?
金朝曾提出称臣换土地的建议,南宋为什么称臣了却不要回
史上第一忠臣单挑10万大军他死国家马上亡了
燕昭王的优点是什么 关于燕昭王的典故有哪些
宋太宗赵光义一生处死过多少人呢?
雍正墓用500块金砖铺地 竟让天下人惦记300年
阿拉贡国王费迪南二世:奠定了西班牙的强盛
这个皇帝为何自愿被戴绿帽子 脑袋有问题?
秦王赢政和樊於期是什么关系?他们之间有什么深仇大恨
如果崇祯迁都成功会怎么样 他会得到南方官员的拥戴吗
古今官职的大对照 总会有一个让你意想不到的!
秦军当初的战斗力如此之强 为什么秦始皇死后的军队如