明代《智囊(选录) 》:上智部·唐高祖 全文及翻译注释
本文已影响1.11W人
本文已影响1.11W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·唐高祖的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
李渊克霍邑。行赏时,军吏拟奴应募,不得与良人同。渊曰:“矢石之间,不辨贵贱;论勋之际,何有等差?宜并从本勋授。”
引见霍邑吏民,劳赏于西河,选其壮丁,使从军。关中军士欲归者,并授五品散官,遣归。或谏以官太滥,渊曰:“隋氏吝惜勋赏,致失人心,奈何效之?且收众以官,不胜于用兵乎?”
上智部·唐高祖 翻译
译文
唐高祖李渊攻下霍邑后,论功行赏时,军吏认为招募到的奴仆不应该和从军的百姓同等待遇。李渊说:“在战场上打仗,弓箭和飞石之间冲锋,是不分贵贱的;所以评论战斗的功劳,就不应该有什么等级之别,而应该按照各人的实际表现给予赏赐。”
其后,李渊和霍邑的官吏百姓相见,就像原先犒赏西河官员百姓一样犒赏他们,并选拔其中的青壮年,动员他们参军。关中来的士兵要求回乡的,都赐给他们五品官的名衔放他们回去。有人劝说,这样赐官位岂不是给得太多太滥,李渊说:“隋朝就是因为舍不得论功行赏,以致失了军民之心。我们怎么可以效法他呢?况且用官位来收揽民心,不是比用兵征服更好吗?”
注释
①李渊:唐高祖。
②隋氏:指隋朝。
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·贫富 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·花木 全文及翻译注释
《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·科第 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·朋友宾主 全文及翻译注释
《农桑辑要》:果实·橘 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·珍宝 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·葵 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·讼狱 全文及翻译注释
国语:晋语·文公称霸 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·制作 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
国语:晋语·文公伐原 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·技艺 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·麻 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·姜 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·老幼寿诞 全文及翻译注释
《农桑辑要》:禽鱼·鱼 全文及翻译注释
《赏牡丹》创作背景是什么?该如何赏析呢?
国军将士决死宣言系列合集:不该被遗忘的历史
安史之乱谁杀了杨贵妃?死因又是什么样的?
墨西哥的食用虫有哪些?墨西哥为何被称为食虫国?
曹操最强悍的敌人:曹操最大最有威胁的对手是谁
历史上真实的包拯是什么样的?
揭古代女兵部队内幕 宋朝女英雄完克金兀术
武汉暴雨鳄鱼出没是真的吗?出来透风吓坏群众
男性美妆网红受捧,男粉丝:已无法忍受素颜
那些年的两会文艺大咖:巩俐刘晓庆都还青涩如昨
克努特六世历史 克努特六世历史百科
黄峭山是黄香的后代吗?两者之间是什么关系?
波兰波兹南事件究竟是怎么回事?探索波兹南事件发生的始
古代游牧民族为什么喜欢发动战争 不仅仅是因为民风剽
《陌生的恋人》是什么题材?宋茜、欧豪领衔主演