中国人为什么叫印度人为"阿三" 印度阿三的来历?
本文已影响3.09W人
本文已影响3.09W人
我们很多人都管印度人叫“阿三”,可极少人知道“阿三”这个叫法到底是怎么来的。“阿三”最初是叫“红头阿三”,或者说“阿三”是“红头阿三”的简称。
“红头阿三”语源是上海地方话,上海人的方言还真是难理解。
旧时上海有(各国)租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾(当然,没当差前一般头缠白巾),做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。
那么,“阿三”是怎么得来的呢?因为印度人由于曾经是英国殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“ISAY....。。”(我说.。。)由于Isay的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。
英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR,另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着、就把阿Sir叫成了阿三,于是印度警察就被叫成了“红头阿三”了。
后来,上海人发现并不是每一个印度人都是缠着红巾的锡克教徒,印度还有很多不缠红头巾的其它宗教人民。所以上海人索性就把“红头阿三”改成了“印度阿三”,于是这个不礼貌的浑号就一直沿用至今、几乎华人地区的每一个人都还是习惯叫印度人为“印度阿三”或“阿三”。
就是因为有点莫名其妙的原因,所以印度人与印度阿三之间,从此就被硬生生地画上了等号。
上海人连给人起外号,都带着明显的优越感,拎不清啊~
探秘:阿拉斯镇"洞穴城"重现人间
汉朝时期为何会爆发"七国之乱"?御史大夫晁错推行"削藩令"
为什么叫印度人阿三
何逊简介:南朝梁诗人,后人称其为"何记室"或"何水部"
古印度摩亨佐·达罗简介:它为何会有“死亡之丘”这个名字?
阿耆尼:印度神话中吠陀教及印度教的火神,亦称为阿哦那
"川东十三家"为什么能坚持抗清58年?"川东十三家"什么时候才真正被剿灭?
印度民俗:印度土著民族流行奇特“抢婚”婚俗
挑起中印战争的“印度战神”有多菜:只配当个营长
印度“铁娘子”英迪拉·甘地:辉煌与悲情的一生
盖雅丽·黛丽:印度末代王妃,被誉为“全球十大美女”之一
马龙·白兰度这位有性侵污点的"教父",人们为什么还记着他?
印度人为什么叫阿三
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
"太岁"所指何人?为啥在他"头上动土"就是造次
国人何时开始称呼印度人为“印度阿三”呢
秦朝为何没镇住"天子气" 秦始皇保江山"三大镇法"揭秘
探秘:阿拉斯镇"洞穴城"竟然重现人间
印度女人为什么裹头巾 印度女人带头巾原因
未解之谜:阿拉斯镇"洞穴城"重现人间
印度人为什么叫阿三?
《武媚娘》武则天名叫"如意"?宦官称皇帝"大家"?
为何印度女人额头上喜欢点“红痣”
哲学名作《庄子》:外篇·天运(3)原文赏析及白话译
古代春节送礼风屡禁不止:进门先打点看门人
为何古代妓女要“有艺”:士大夫希望获得精神
韩信能被称为兵仙 刘邦最后为什么还要杀他
解密:东汉县令董宣为何敢叫板皇帝的妹妹公主?
三国谜团:关羽失荆州刘备为何不救是来不及救
《从前有座灵剑山》薛府的秘密是什么?薛伯仁是什么人?
此人挽救了快要灭亡的国家,却遭国王猜忌而被罢官
古代满门抄斩的人为什么不跑 普通民众根本没有这个待
尝粪忧心有科学依据吗?依据是什么?
什么是明朝开国六王?是哪些人?
李克用有几位养子?他们分别是谁?
乾隆皇陵地宫里的秘密:里面有朝鲜女人的尸体?
绍熙内禅是在什么样的背景下发生的 绍熙内禅简介
汉族文化 汉族礼乐文明是怎样产生的