《寄扬州韩绰判官》的作者是谁?该怎么赏析呢?
本文已影响2.72W人
本文已影响2.72W人
寄扬州韩绰判官
杜牧 〔唐代〕
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
译文
青山隐约绿水悠悠长流,江南深秋草木都已凋零。
明亮月光映照二十四桥,你是否还在听美人吹箫?
鉴赏
这是一首调笑诗。诗的首联是写江南秋景,说明怀念故人的背景,末联是借扬州 二十四桥的典故,与友人韩绰调侃。意思是说你在江北扬州,当此深秋之际,在何处教美人吹箫取乐呢?颓废喧哗的地方更让诗人怀念对面江南的青山绿水。
唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。这首诗当是杜牧离扬州幕府后不久寄赠韩绰之作,具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。杜牧在韩死后作过《哭韩绰》诗,可见他与韩绰有深厚的交谊。
前两句“青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋”。回忆想像中江南的秋日风光:青山一带,隐现天际,绿水悠长,迢迢不断。眼下虽然已到深秋,但想必温暖的江南草木尚未凋零,仍然充满生机吧。扬州地处长江北岸,但整个气候风物,实与江南无异;不少诗人有“烟花三月下扬州”、“春风十里扬州路”的诗句,说明扬州在当时人的心目中,简直是花团锦簇,四季如春;而诗人此刻正在北方中原地区遥念扬州,因而他自然而然地将扬州视为风光绮丽的“江南”了。“草未凋”与“青山”、绿水组合在一起,正突现了江南之秋明丽高远,生机勃勃的特征。诗人非常怀念繁华的旧游之地,在回忆想像中便赋予扬州以完美。这两句特意渲染山青水秀、草木常绿的江南清秋景色,正是要为下两句想像中的生活图景提供美好的背景。而首句山、水相对,“隐隐”、“迢迢”迭用,次句“秋尽江南”与“草未凋”之间的转折,更构成了一种抑扬顿挫,悠扬有致的格调,诗人翘首遥思、怀恋繁华旧游的感情也隐约表达出来了。
“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?”诗的三四两句美景落到旧日同游好友韩绰身上,点醒寄赠之意,趁此表现出扬州特有的美景佳胜,和自己对它的怀念遥想,诗人将回忆之地集中到“二十四桥明月夜”,因为此景最能集中体现扬州风光繁华独绝、浪漫美丽。二十四桥,是唐代扬州城内桥梁的总称,所谓“二十四桥明月夜”将活动场所集中在小桥明月,实际上等于说扬州明月夜,更加突出扬州的“江南”水乡特点,杜牧在扬州作幕的两年中,经常于夜间到十里长街一带征歌逐舞,过着诗酒流连风流放纵的生活。当时韩绰想必也常与诗人一起游赏。诗人设问:
此时此刻,你在二十四桥中的哪一桥上教歌女伎倡们吹箫作乐、流连忘返呢?“何处”应上“二十四桥”,表现了想像中地点不确定的特点,且以问语隐隐传出悠然神往的意境。这幅用回忆想像织成的月明桥上教吹箫的生活图景,不仅透露了诗人对扬州繁华景象,令风流才子们醉心不已的生活的怀恋,而且借此寄托了对往日旧游之地的思念,重温了彼此同游的情谊;既含蓄地表现了对友人的善意调侃,又对友人现在的处境表示了无限欣慕。
创作背景
唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。此诗是杜牧离开扬州以后,在江南怀念昔日同僚韩绰判官而作。具体写作时间约在大和九年(公元835年)秋或开成元年(公元836年)秋。
《池州翠微亭》作者是谁?该如何赏析呢?
《画》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《野望》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《送别》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《武威送刘判官赴碛西行军》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《青门歌送东台张判官》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《画鹰》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《读书》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《登柳州城楼寄漳汀封连四州》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《叹花》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《春中田园作》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》作者是谁?该如何赏析呢?
《洛中送奚三还扬州》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《江汉》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者是谁?该如何赏析呢?
《早雁》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《书愤》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《送隐者一绝》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《新竹》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《过许州》作者是谁?该如何赏析呢?
《菊花》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《琴台》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《小寒食舟中作》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《河湟》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《卜算子·黄州定慧院寓居作》作者是谁?该怎么赏析呢?
《七夕》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《示儿》的作者是谁?该怎么赏析呢?
《春晓》的作者是谁?该怎么赏析呢?
既然蜀汉已经灭亡,为什么张飞家族的人都能完好无损?
揭秘古人为什么就不得癌症 不只是运气好那么简单
圆明园曾遭遇“四劫”:圆明园到底流失多少文
柏鉴有多大能耐,被元始天尊定为封神榜上最高神?
高阳公主是李世民爱女,为什么会被李治赐死?
《李公案》第二十二回:得确情张荣复命 听堂讯钟氏诉供
金哀宗执政后的金朝是什么样的?当时金朝的内政怎么样
《法医秦明之读心者》4月12日在青岛开机,引起了观众热
《皓镧传》在哪个平台播出?一共多少集每周几更新
先秦时期的月工资制度:历史与现实的对话
辽穆宗不近女色的原因是什么?有哪些不同的原因?
“民族英雄”朱元璋:不打元兵 专打友军
甄嬛与纯元不止长得像 临死前说同样一句话
欧阳修《渔家傲·与赵康靖公》:艺术上虽略嫌粗疏
李渊称帝后为什么把国号叫做唐