《渔家傲·雪里已知春信至》原文是什么?怎么翻译?
本文已影响1.99W人
本文已影响1.99W人
《渔家傲·雪里已知春信至》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面本站小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。
鉴赏
此词吟咏寒梅。上阕写寒梅初放,表现梅花的光润明艳,玉洁冰清;下阕写月下赏梅,侧面烘托梅花的美丽高洁。写梅即写人,赏梅亦自赏。全词抓住寒梅主要特征,由月光、酒樽、梅花织成了一幅如梦如幻、空灵优美的图画,运用比喻、拟人、想象等手法刻画梅花形象,赞颂梅花超尘绝俗的洁美素质和不畏霜雪、秀拔独立的坚强品格。
渔家傲
雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。
白话译文
白雪皑皑,满眼银色世界。就在这银色的世界里,一树寒梅点缀其间。那覆雪悬冰的梅枝,晶莹剔透,别在枝头的梅花,丰润姣洁。就是从这傲雪而放的梅花,人们才知道了春天就要到来的消息。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。
大自然可能也有偏爱,她怜爱这娇艳的梅花,作为陪衬,才让月光这样皎洁清澈,玲珑剔透,洒满大地。让我们举杯开怀畅饮吧,值此花好月圆雪白的良宵,品酒赏梅,一醉方休。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷五·神仙·玉子该怎么翻译呢?原文又是什么内容?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
《清平乐·春归何处》原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷二十·神仙·王可交怎么翻译呢?原文是何内容?
《六韬·龙韬·五音》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷十七·神仙·卢李二生原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四十八·神仙·李绅原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷六·神仙·刘商原文是什么内容?该怎么翻译呢?
《六韬·龙韬·农器》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷四十九·神仙·潘尊师该怎么翻译?原文是什么内容?
诗经《国风·卫风·伯兮》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷三十五·神仙·冯大亮怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十四·神仙·嵩山叟该怎么翻译?原文是什么内容?
《六韬·武韬·发启》的原文是什么?该怎么翻译呢?
《小雅·鱼藻之什·白华》的原文是什么?怎么翻译?
“日本鬼子”的由来,日本出一对联想侮辱清朝
魏蜀吴三国都设立了镇军将军一职,他们都选谁担当的呢?
为什么历史上战神都集中在秦汉时期?是什么造就了古代的
乾隆最爱的三位女人分别是谁?她们有何特殊之处?
大贪官和坤世人皆骂,为何还能稳居高位?
褚英被立为储君后又为何被废?他最后的下场如何?
朱七七名字是什么来的?有什么含义?
维多利亚女王年仅十八岁便继承皇位,英国最强日不落帝国
七样在春节出现古民俗,如今想看到都很难了
苛政猛于虎:明朝的300多万顷耕地都去哪了
印度人的生活方式是什么样的?爱情是一种祈祷
温泉关战役指的是什么?是一场什么样的战役?
《你迟到的许多年》沐剑峰莫莉的结局如何?举行婚礼,赵益
诛九族到底有多残酷?历史上诛九族要杀多少人?
钱镠后人将被处死,拿出唐朝皇帝赐下的免死金牌,为何朱元