《蜀桐》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响4.64K人
本文已影响4.64K人
蜀桐
李商隐 〔唐代〕
玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。
枉教紫凤无栖处,斫作秋琴弹坏陵。
译文
玉垒山上的高高桐树挺立苍穹,抚拂星辰,树梢上裹着朦胧的云雾,树根浸着厚厚的寒冰。
但是徒然长得这般高大并未成为紫凤栖身之材,却被砍作了秋琴,悲伤地弹奏着《坏陵》。
注释
蜀桐:此指桐木斫成之琴。
玉垒:山名,在四川。
玉绳:星名,北斗第五星。
上含非雾下含冰:言桐树之高。非雾:雨雪或云霭之细密貌。
枉教:空教、徒让。
坏陵:琴曲名,相传为伯牙所作。
创作背景
关于这首诗的创作背景,大致有三种说法。一种认为《蜀桐》作于唐宣宗大中五年(851),其时,东川节度使柳仲郢奉调回长安,诗人以幕府属员的身分随柳回京。仲郢内征,好似良材之斫作秋琴,而自己则从此托身无所,感慨之下,写下这首诗。一种认为诗人以蜀桐为喻,颂扬李德裕是一条顶天立地的汉子,并感叹他遭了殃,远贬崖州,自己变得无依无靠。 一种认为是诗人为自己失恋而作。
赏析
“玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。”主要描绘桐树的俊拔和坚毅的品性。梧桐的生长环境是恶劣的,它的枝叶为云气所缭绕,它的脚下是冰雪。梧桐在中国古典文学中是一种与凤凰相连的佳木,诗人在描写中刻意渲染一种悲凉的氛围。山名用“玉垒”,玉石高洁出尘,已有一种坚硬的感觉;桐称“高桐”,本身也有一种悲剧气质。
“枉教紫凤无栖处,斫作秋琴弹坏陵。”感叹高桐白白长得高大,最后被人斫作秋琴去弹《坏陵》古曲。栖息于树上的鸟是那传说中最洁净的凤凰,而诗人特意选择“紫凤”一词加以美饰,色彩上更加鲜明;琴说是“秋琴”,也是在着意突出一种寒凉之意。
诗人朦胧含蓄地表达自己的感情,使得这首七绝在艺术上细美忧约,具有抑郁的情调和忧伤美。
《咏萤》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹭鸶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《句》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《读书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《河广》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜归》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黄河》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《芦花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《秋望》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《墨梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
秦国最终能一统天下,宰相范雎为此做了多大的贡献?
崔浩是什么出身?他对北魏做出了哪些贡献?
威塞克斯王国首都 威塞克斯王国面积
《题张十一旅舍三咏·葡萄》该如何理解?创作背景
巫蛊之祸:汉武帝一生挥之不去的阴影
马超有儿子吗?马超的后代结局如何
古代荒庙比坟地还要可怕吗 宁可睡坟地,也不住荒庙有道
曹操“七十二疑冢”是真是假?这个细节说明
生于世代官宦书香之家,揭秘侯巧文的凄惨一生
龙城飞将不是李广 而是曾被小舅子光环掩盖的他
古人取名也爱叠字 女子取叠字名远比男子多
揭秘:慈禧太后一年消耗15万个苹果是干什么用的?
安东家忠——立花四天王之一
宁古塔在哪?女人被流放有多惨?
秦始皇和刘邦只相差三岁吗 秦始皇做人质时刘邦在做什