《塞上曲》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.24W人
本文已影响2.24W人
塞上曲
李白 〔唐代〕
大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。
命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。
转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。
译文
由于大汉无灭匈奴之计策,至使匈奴进犯至渭桥。
离长安不远的五原,就驻扎着胡人骄悍的兵马。
将士们受命西征,大军横行于阴山之侧。
攻下了盛产胭脂的燕支山,使胡人惊叹:失我燕支山,使我妇立无颜色!
汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太平。
茫茫瀚海,沙浪寂寂,萧条万里,和平安静。
赏析
“大汉无中策,匈奴犯渭桥”此诗一开篇借用汉武帝历史典故、借汉喻唐的修辞手法,以铺叙方式描绘出一幅大汉无中策、匈奴侵犯入境的景致,加倍形容战况非常危急,点明事件的起因及背景,“无中策”、“犯渭桥”起烘托气氛之意,点明题旨,升华主题,为下文作铺垫。
“五原秋草绿,胡马一何骄”紧扣上文,主要介绍战况相当危急,战事一触即发,讲述匈奴驻扎离长安不远的五原,以“秋草绿”“一何骄”突显匈奴趁草茂马壮之时侵犯中原,直逼都城长安。
“命将征西极,横行阴山侧”描绘一幅战将们受命西征、报家为国的壮丽景致,明写汉军战将西征,横行阴山,实则写贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将出征平定突厥离叛之事。
“燕支落汉家,妇女无华色”借用汉使骠骑将军的典故,写汉军征途所向无前,恃勇锐冲锋出战,大败匈奴军,让匈奴人叫苦连天,暗寓出诗人歌颂唐太宗委任李靖等名将平定突厥离叛的煌煌武功,与此同时,以借古鉴今为警戒,提醒唐玄宗要重视边防。
“转战渡黄河,休兵乐事多”讲述汉军渡黄河、临瀚海、战胜休兵后,胡汉人民处处平安无事,突显出战争残酷与和平民安的鲜明对比,抒发出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。
“萧条清万里,瀚海寂无波”描绘出一幅平息匈奴侵犯、百姓安乐如瀚海无波的景致,而“萧条”、“清”、“寂”、“无波”点染出边塞秋景,字里间处处充溢着萧煞悲凉之意,起到照应上文,着重渲染出诗题“塞”,渲染气氛,制造声势。“犯渭桥”、”“征西极”、“乐事多”,是全诗的脉络。
此诗声声实在,句句真情。诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,又充着边塞秋景萧煞悲凉之意,表达出诗人对唐太宗委任李靖等名将平定匈奴离叛的祝颂之意,也表现出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。
创作背景
《乐府诗集》卷九十二列于《新乐府辞·乐府杂题》。郭茂倩谓此曲和《塞下曲》皆出于汉《出塞》、《入塞》曲。萧士赟云:“乐府《塞上曲》者,古征戍十五曲之一也。”此诗借汉喻唐,王琦谓“此篇盖追美太宗武功之盛而作也。”此诗约作于天宝二载(743)李白供奉翰林期间。
《咏雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《征怨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹊》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《芦花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《劝学》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《江村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《夜归》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《观雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《小松》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《叛逆者》林楠笙与顾慎言的关系怎么样?
虞世南墓在哪里?在现在的什么地方?
王徽怎么读?发音是什么样的?
西汉时期的经济状况如何?为何会允许私人铸造货币?
北周灭北齐的第一功臣:宇文宪结局如何?
吕后的侄子吕禄竟被好友忽悠放弃军权,这是怎么回事?
盘点当今世界上15大战舰主宰海上秩序
赵合德:无端被人问罪,只好自我了断
田豫最后为什么会归属曹操?原因是什么
《你听起来很甜》质量怎么样?烂俗却很有效果
陈叔宝和张丽华的故事,两人感情是什么样的?
宋璟和宋濂是什么关系?两人是亲戚吗?
挑战者号航天飞机爆炸事故的原因是什么 挑战者号航天
封神演义中有两个妲己,她们的结局分别是什么?
李白写给杨贵妃的词,一起来赏析吧!