《从军行·其二》的原文是什么?该怎么翻译呢?
本文已影响2.38W人
本文已影响2.38W人
【原文】
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。
突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。
译文
身经沙场百战铁甲已破碎,城池南面被敌人重重包围。
突进营垒,射杀呼延大将,独自率领残兵千骑而归。
【注释】
沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
【作者简介】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
】
盛唐时期,国力强盛,君主锐意进取、卫边拓土,人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向沙场建功立业,诗人则为伟大的时代精神所感染,用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
太平广记·卷四十·神仙·石巨原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四十八·神仙·李绅原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷二十七·神仙·唐若山原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷八·神仙·刘安怎么翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷二十八·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
《隆中对》是什么?隆中对原文及翻译
太平广记·卷二十七·神仙·玄真子原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·权同休原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷十四·神仙·嵩山叟该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷二十二·神仙·仆仆先生原文是什么内容?如何翻译呢?
从军行七首其二原文及翻译 从军行七首其二的原文及翻译
《六韬·龙韬·选将》的原文是什么?该如何翻译呢?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷四·神仙·徐福原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷七·神仙·李阿原文是什么内容?怎么翻译呢?
从军行七首其二原文及翻译
太平广记·卷四十九·神仙·潘尊师该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·裴老该怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷五十四·神仙·刘潜原文是什么内容?怎么翻译呢?
从容就义文言文翻译
卡其布的英文翻译怎么说
隋朝将领段文振生平简介,段文振早年的经历有哪些?
史上神秘预言七宗最:揭秘中国古代六大预言诗歌
慕容氏手下有四大家将中 老大邓百川有什么特色呢
水浒传桃花山一战梁山好汉的表现怎么样?
红楼梦中薛蟠打死冯渊抢走香菱与黛玉有何联系?
如果出生在战国时期是你的家乡哪国领土?
鄢郢之战最后的结果怎么样?白起没有趁机消灭楚国是为何
到底是怎样的女子 能使塞外皇帝出动百万大军
吕蒙奇袭荆州后,为什么关羽的主力还在却速败了?
《鬼吹灯之怒晴湘西》怒晴鸡真的存在吗?怒晴鸡有什么用
司马炎是什么人?他为什么要毒死司马昭
11岁上战场的李存瑁,是如何一步步成为开国君主的?
普丹战争伤亡人数有多少?死了多少人?
生为李世民手下的一大将秦叔宝,为什么获得的赏赐却是最
古人为什么那么喜欢玉 这里边有什么说法和讲究吗