军事著作《百战奇略》:第十卷·养战 全文及翻译注释
本文已影响1.54W人
本文已影响1.54W人
《百战奇略》(原名《百战奇法》)作为一部以论述作战原则和作战方法为主旨的古代军事理论专著而问世,这无论是在宋以前或是宋以后,都是不多见的。因此,从其产生以来,就为兵家所重视和推崇,给予很高评价,并一再刊行,广为流传。那么下面本站小编就为大家带来关于第十卷·养战的详细介绍,一起来看看吧!
凡与敌战,若我军曾经挫衄,须审察士卒之气。气盛,则激励再战;气衰,则且养气,待其可用而使之。法曰:「谨养勿劳,并气积力。」
秦始皇问李信曰:「吾欲取荆,度用几何人?」对曰:「不过二十万人。」及问王翦,曰:「非六十万人不可。」王曰:「将军老矣!何怯也!」乃命信及蒙恬将二十万人伐荆。翦因不用,遂谢病归频阳。信〔攻平舆〕,蒙恬〔攻寝〕,大破之。〔信又攻鄢郢,破之。〕乃引兵西,与蒙恬会城父。荆人因随之,三日不顿舍,大败信军,入两壁,杀七都尉,信奔还。王怒,自至频阳见王翦,强起之。对曰:「老臣悖乱,大王必不得已用臣,非六十万人不可。」王从之。翦遂将兵,王送至灞上。荆人闻之,悉兵以御翦。翦坚壁不战,日休士卒,洗沐而善饮食抚循之,与士卒同甘苦。久之,问军中戏乎?对曰:「方投石超距。」翦曰:「可用矣。」荆人既不得战,乃引而东。翦追击,大破之。至蕲南,杀其将军项燕,荆兵遂败走,翦乘胜略定城邑。
第十卷·养战 翻译
大凡对敌作战,如果我军曾经遭受过挫败,就必须详细观察部队士气状祝再采取行动。如部队士气仍然旺盛时,就激励他们同敌人再战;如士气已经衰落时,则应暂且养精蓄锐,等到士气旺盛可用时,再用他们对敌作战。诚如兵法所说:“注意休整部队,不使他们过于疲劳;要保持旺盛士气,积蓄部队战斗力。”秦王嬴政问李信道:“我打算攻取楚国,你估计要使用多少部队?”李信回答说:“不过二十万人罢了。”秦王又问大将王翦,王翦却回答说:“非六十万人不行。”秦王听后不无讥讽地说:“王将军老了,为什么这样胆怯呢!”于是,任命李信和蒙恬为将率领二十万人南下攻打楚国。王翦因为自己的意见不被秦王采纳,便托病辞职回了老家频阳。李信率兵进攻平舆,蒙恬率兵进攻寝邑,皆大败楚军。之后,李信又进攻鄢郢,击败楚军后,便领兵西向,与蒙恬在城父会师。楚军乘李信领兵西向之机,尾随于后,三天三夜没有停息,结果把李信军打得大败,攻占了两个营垒,杀死了七个秦国都尉,李信兵败逃回秦国。秦王得此消息,大发怒火;他亲自驰往频阳见王翦,强行起用王翦为将。王翦无奈,只好应允说:“老臣体弱多病,昏乱不明。如果大王必不得已而用我的话,那就非六十万人不可。”秦王采纳了王翦的意见和要求。王翦于是率军出征,秦王亲自送行到灞上。楚国听说了,于是调集全部兵马抗击王翦部队。但王翦采取坚守营垒,不与楚军交战之策,天天休整部队,让士卒们沐浴健身,并用丰美可口的饮食抚慰关心他们,王翦亲自与士卒们同甘共苦。这样过了很久以后,王翦询问部队是否做了游戏和训练?部下回答说:“正在投射矢石,练习跳越障碍。”王翦听后高兴地说:“部队可以投入作战了。”楚军由于多次挑战而秦军闭垒不出,无奈只好引军向东撤退。王翦乘机挥军追击,大败楚军;追至蕲南,击斩了楚将项燕。楚军仓皇溃逃,王翦乘胜攻占了楚国一些城邑。
军事著作《百战奇略》:第三卷·势战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·强战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·重战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·合战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·弱战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·客战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·水战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·轻战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·安战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·整战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·饥战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·主战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·虚战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·速战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第一卷·计战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·缓战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·劳战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第三卷·形战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·赏战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第八卷·怒战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第七卷·火战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第六卷·佚战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第一卷·舟战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第二卷·罚战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·先战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第五卷·正战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·攻战 全文及翻译注释
军事著作《百战奇略》:第四卷·后战 全文及翻译注释
朱元璋之子朱棣:瞒天过海 暗渡成仓 坐上龙椅
接引在西游记和封神演义中都有提到,他到底是谁呢?
江西出土6件战国时青铜器 为该地区历史上首次
秦长城的起始点:一段历史的见证
古代攻城战为什么炸城门 其实道理很简单
阮少雄对抗谅山战役,中国军队真的有这么可怕吗?
古代中央的六部如何排序?清朝时期吏部权利大大削弱!
让关羽倾心,让曹操垂涎的杜夫人到底有何魅力?
日本三大咒灵之一的菅原道真究竟是谁?他有着怎样的故事
唐朝公务员也蜗居京城 宰相家中用破席挡风遮雨
杨贵妃初嫁李瑁,唐玄宗娶比他小34岁的儿媳妇
三国里被低估的武将,曹纯的实力究竟如何?
《心居》冯晓琴打官司,三分真情七分筹谋
唐朝在战胜吐谷浑后,将士们立下汗马功劳,为何李世民要先
男童掉进滚烫菜汤 留守儿童照看不好奶奶自责