《农桑辑要》:药草·莲藕 全文及翻译注释
本文已影响8.3K人
本文已影响8.3K人
《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于药草·莲藕的详细介绍,一起来看看吧!
《齐民要术》:种莲子法:八月、九月中,收莲子坚黑者,于瓦上磨莲子头,令皮薄。取瑾土作熟泥,封之,如三指大,长二寸,使蒂头平重,磨处尖锐。泥干时,掷于池中,重头沉下,自然周正。皮薄易生,少时即出。其不磨者,皮既坚厚,仓卒不能生也。
种藕法:春初,掘藕根节头,著鱼池泥中种之,当年即有莲花。
药草·莲藕 翻译
《齐民要术》:种莲子法:八九月间收取黑色坚硬的莲子,将莲子头部的硬壳在瓦上磨薄。用黏土做成熟泥,把莲子封裹在里面,要有三指粗、二寸长,使莲子的下端平而粗重,磨端尖而细轻。等泥干时,掷入池中,粗重的一端沉在下面,而且自然且十分端正。上端的皮已磨薄,自然容易萌生,所以很快便可出苗。如不磨时,皮壳非常坚厚,便不会很快地生长出苗来。
种藕法:入春后,掘出藕根带顶芽的节头,种植在养鱼池的烂泥中,当年即可开花。
注释
①莲藕:睡莲科,多年生草本、水生蔬菜。种藕顶芽抽生的地下茎叫莲鞭,莲鞭顶端膨大成藕,即为供作蔬菜用的莲菜。莲花,花托大呈倒圆锥形,称莲蓬;内有许多果实,称莲子。
②引自《齐民要术·养鱼第六十一(附)》。
③种莲子法:“种莲子”,即用莲子繁殖的有性繁殖方法。后文讲“种藕法”,即用带有顶芽的藕,作种藕,进行无性繁殖的方法。采用种藕繁殖,生长快,现已成为种莲的通法。
④收:殿本作“取”。《齐民要术》作“收”。
⑤蒂:同蒂,即瓜果与枝蔓相连接的部分,指莲子的下端。
⑥池中:原作“泥中”。殿本同。据《齐民要术》改正。
《农桑辑要》:竹木·种竹 全文及翻译注释
《农桑辑要》:果实·种梨插梨附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:养蚕·论蚕性 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·大小麦青稞附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·收九谷种 全文及翻译注释
《农桑辑要》:典训·经史法言 全文及翻译注释
《农桑辑要》:竹木·松杉、柏、桧附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:果实·梅、杏 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·十体 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·植蚕之利 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·黍穄稗附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·晚蚕之害 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·生蚁 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·木绵 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·下蚁 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·三稀 全文及翻译注释
《农桑辑要》:果实·诸果 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·苎麻木绵 全文及翻译注释
《农桑辑要》:耕垦·耕地 全文及翻译注释
《农桑辑要》:簇蚕缫丝等法·缲丝 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·兰香香菜附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·变色 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·八宜 全文及翻译注释
《农桑辑要》:典训·蚕事起本 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·种瓜黄瓜附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·三光 全文及翻译注释
《农桑辑要》:果实·橙柑附 全文及翻译注释
《农桑辑要》:蚕事预备·收蒿、梢 全文及翻译注释
人体骨骼的十大疯狂事实 骨骼真的很恐怖吗
《秋晚登城北门》的原文是什么?该如何理解呢?
古代俸禄是怎么落实到官员手里的 每个时期的都不一样
赵光义是怎么将宋太祖的百战精兵败坏殆尽的?他都做了些
伊尹是想篡位吗:放逐太甲又亲自去迎接太甲
三国时期曹彰的实力怎么样?与典韦、许褚相比如何?
为什么周幽王娶褒姒引发了秦人的灭顶之灾?
最高速的铁路列车在哪个国家?有什么技术了亮点?
历史上韩遂是个什么样的人?都经历了哪些事情?
揭秘:哪五种人才能从午门正门进出皇宫?
红楼梦中薛宝钗患着的一种怪病是什么?为何未能痊愈
朱元璋的特殊嗜好:以睡到对手老婆为荣
想要成为合格的君王,需要具备哪些条件?为什么李自成没能
《清平乐》欧阳修外甥女的事情是不是真的 欧阳修最后
秦朝的章邯军团能如此强悍的秘诀在哪里?