世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
本文已影响1.21K人
本文已影响1.21K人
众所周知《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事呢?下面本站小编为大家详细介绍一下相关内容。
原文
钟毓、钟会少有令誉①。年十三,魏文帝②闻之,语其父钟繇③曰:“可令二子来!”于是敕见④。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶⑤,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗⑥,汗不敢出。”
字词注释
①钟毓(yù)、钟会:是兄弟俩。钟毓(?—263年),字稚叔,颍川长社(今河南长葛东)人,小时候就很机灵,十四岁任散骑侍郎,后升至车骑将军。钟会(225年—264年),字士季,小时也很聪明,被看成是非常人物,后累迁镇西将军、司徒,因谋划反帝室,被杀。令誉:美好的声誉。
②魏文帝:曹丕(187年—226年),字子桓,豫州沛国谯县(今安徽省亳州市)人。三国时期著名的政治家、文学家,曹魏开国皇帝。曹操次子,与正室卞夫人的嫡长子。
③钟繇(151年—230年):字元常,颍川长社人。三国时期曹魏著名书法家、政治家。任相国职。
④敕(chì)见:皇帝命令召见。
⑤战战惶惶:害怕得发抖。浆:凡较浓的液体都可叫作浆。按:惶、浆二字押韵。
⑥战战栗栗:害怕得发抖。
翻译
钟毓、钟会小时候就有很好的声誉了,钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说了他们的名声,便对他们的父亲钟繇说:“可以叫两个孩子来见我!”于是下令赐见。钟毓脸上有汗,曹丕问:“你脸上为什么出汗了?”钟毓回答说:“战战惶惶,汗出如浆。”曹丕又问钟会:“你为什么不出汗?”钟会回答说:“战战栗栗,汗不敢出。”
感悟启示
两小儿口才了得,应对得当。
世说新语·德行篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十五则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十二则表达了一个什么道理?
世说新语的作者是谁
世说新语·德行篇·第二十八则表达了一个什么道理?
世说新语的故事
世说新语·德行篇·第二十九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十六则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十五则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
咏雪选自世说新语哪一篇
世说新语·德行篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十三则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十一则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十一则表达了一个什么道理?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语的故事 世说新语经典故事
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十七则表达了一个什么道理?
朝鲜和大韩民国同一时间出现,为何分为两国?
三国里能让曹操欣赏的名将不多,除了关羽还有谁?
为何说张郃是因为倒霉才死的?
揭秘:澶渊之盟后的宋真宗为什么渐渐疏远寇准?
鲜为人知的土龙山暴动:击毙教育长 饿疯日本兵
为什么会有 “郭嘉不死,卧龙不出”之说?
苻健是明君吗?苻健在位期间做了哪些事?
吴起用五万新兵打败50万秦军 吴起为什么会无缘战国四
荀彧是汉室忠臣吗?荀彧为什么跟曹操走在一起?
汉献帝被逼退位之后 汉献帝为什么不去投靠刘备
《古董局中局2》乔振宇为什仫会被换?费振翔成质量保障
《心居》顾清俞和施源会离婚吗?最后结局怎么样?
车战与贵族有什么联系 为什么说车战消亡导致贵族灭亡
《不见》原文是什么?该如何翻译呢?
曾国藩想称帝吗,他为什么没有造反呢?