《孟子》:公孙丑章句下·第十四节,原文、译文及注释
本文已影响5.45K人
本文已影响5.45K人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
孟子·公孙丑章句下·第十四节
【原文】
孟子去齐,居休1。公孙丑问曰:“仕而不受禄,古之道乎?”曰:“非也。于崇2,吾得见王,退而有去志;不欲变,故不受也。继而有师命3,不可以请。久于齐,非我志也。”
【译文】
孟子离开齐国,住在休地。公孙丑问道:“做官却不受俸禄,合乎古道吗?”孟子说:“不。在崇,我见到了齐王,回来便有离开的想法;不想改变,所以不接受俸禄。不久,齐国有战事,这时不宜请求离开。然而长久淹留在齐国,并不是我的心意。”
【注释】
(1)休:故城在今山东滕州北,距孟子家约百里。
(2)崇:地名,今不可考。
(3)师命:师旅之命。
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:离娄章句下·第四至十四节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句下·第十四节,原文、译文及注释
《孟子》:尽心章句下·第十一至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(2),原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(1),原文、译文及注释
《孟子》:万章章句下·第四节,原文、译文及注释
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《孟子》:离娄章句下·第二十四节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
谏太宗十思疏原文及翻译注释
《孟子》:公孙丑章句上·第二节(3),原文、译文及注释
《孟子》:告子章句下·第十四节,原文、译文及注释
孟子公孙丑有何关系?孟子公孙丑对话讲述了啥
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
北周孝闵帝宇文觉有几个老婆 宇文觉的老婆都是谁
《不说谎恋人》杀青 梁洁想与辛云来上演爱情之旅
和珅有多少财产?为何会说“和珅跌倒 嘉庆吃饱&rdq
成语“龙山落帽”出自哪个历史人物?其中有什
历史上的改土归流是怎么回事?
《且试天下》丰兰息假装告白其他女人,让白风夕吃醋
松锦大战影响:一个王朝的灭亡另一个王朝的诞生
汪国真的诗歌路:作诗是因为“字写得非常差”
颜真卿在唐朝的仕途是怎样的?为何被儒者奉为修身楷模?
李世民的5位开国功臣分别什么结局?
历史上的宣太后色诱义渠王 专家称功劳不逊张仪
徐渭:一个生时寂寞死后却被膜拜的艺术家
魏定国有哪些可贵的品质?他是一个什么样的人?
唐朝末年的起义是什么?是什么时候开始的?
葛洪是什么时候出生的?是什么人物?