揭秘:皇太极本名并不叫皇太极 那到底叫啥?
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
清太宗文皇帝爱新觉罗·皇太极是清太祖爱新觉罗·努尔哈赤第八子。据朝鲜人李星龄所著《春坡堂日月录》记载,努尔哈赤临死,谓代善曰:‘九王子应立而年幼,汝可摄位,后传于九王。’代善以为嫌逼,遂推举皇太极袭承汗位。于是,后世有人献媚说努尔哈赤给皇太极起这个名字就代表传位于这个儿子的厚望。“太祖名上为皇太极者,殆天意笃生,统丕业而福兆民者也。”“后知汉称储君曰‘皇太子’,蒙古嗣位者曰‘王台吉’,音并暗合。及即位,咸以为有天意焉。”
其实,皇太极本名并不叫皇太极,早期明清文献将其称作:黄台鸡,洪佗始,洪太氏,洪他时,洪太吉、红歹是,黄台吉……。这是他的称号“hongtaiji”的音译,即“浑台吉”,而“台吉”是蒙古贵族的常见称呼,类似“阿哥”。直到他死后百年,乾隆朝才给他改定汉译名“皇太极”。也就是说,努尔哈赤和皇太极本人都不知道“皇太极”是哪根葱儿。
清太祖努尔哈赤是满人,他给儿子们取的名字当然也是满族名字,各有含义,如12子阿济格:满语意为“小儿子”,14子多尔衮:满语意为"獾子",15子多铎:满语意为“胎儿”,16子费扬古:满语意为“最小的儿子”,意思都再清楚明白不过。那么皇太极的满名到底是啥呢?俄罗斯汉学家G.V.戈尔斯基认为“皇太极”的本名是“阿巴海”(Abakhai)。此说曾一度被西方学界广泛接受,但这个名字并没有在当时的汉文和满文文献中登场,因此很有可能系对其称号“天聪汗”的误解。
在明代陈仁锡的《山海纪闻》里,皇太极以“喝竿”的名字出现;而在《朝鲜王朝实录·仁祖实录》中,皇太极以“黑还勃烈”的名字登场。日本学者三田村泰助根据这两种文献,提出皇太极的本名大致读作“Hekan”的说法。“黑还”(hekan)是皇太极的本名;“勃烈”(beile)是满洲贵族的一种称号,即“贝勒”。也有学者认为“黑还”应该读作“hahai”,本意是男性的,男人的,也可引申意为阳刚的,有男人味的。如果这是皇太极的原名,或原名中的一部分词干,从逻辑上猜测是有这种可能。但,学术界还有不同的意见,有人认为“黑还”也可能出自蒙古语“hohani”一词,本意是合汗的XXX,“黑还勃列”的意思是说他是合汗努尔哈赤的贝勒。小编也被弄晕了,爱叫啥叫啥吧,总之不叫“皇太极”。
皇太极长子豪格为何没当皇帝?皇太极死后谁继位
皇太极后宫妃子那么多 皇太极为何对海兰珠如此独宠
揭秘:皇太极唯一忌惮的人到底是谁?
大清皇太极名字的由来:皇太极是怎么死的?
揭秘:皇太极本名并不叫皇太极 那到底叫啥?
皇太极一出生就取这么霸气的名字?皇太极名字由来
皇太极对海兰珠如此痴情 皇太极为什么不立她为皇后
皇太极简介 大清王朝清太宗文皇帝皇太极生平
明朝败因揭秘:袁崇焕根本不是皇太极对手!
史书对皇太极的死都没有详细记载 皇太极到底是怎么死的
皇太极为什么叫皇太极
孝端文皇后嫁给皇太极后生有三个女儿 这三位公主叫什么名字
皇太极的妃子 揭秘清太祖皇太极的妃子列表简介
大清帝王皇太极名字的由来 皇太极是怎么死的?
皇太极地位高能力也能排前列 皇太极的存在感为何那么低
皇太极如此的宠信海兰珠 皇太极为什么不封她为后
刘恺威皇太极电视剧叫什么名字,刘恺威皇太极的电视剧
皇太极是谁
皇太极先后进行了五次入关行动 皇太极这么做到底有什么目的
皇太极怎么死的
明末最有骨气的大臣,对皇太极不拜不跪,皇太极却给他极高礼遇
皇太极入主中原之后 皇太极给满洲改了什么名字
代善极尽忠心拥护皇太极上位,为什么皇太极会因为一点小事惩罚他?
朱祁镇重新上位后于谦被杀 于谦被杀的原因是什么
诸葛亮平定孟获 算得上是普通的地方势力作乱吗
红楼梦中王夫人对王熙凤的不信任从哪里体现出来?
《请和这样的我恋爱吧》胡一天的官方搭档是谁?
聊斋志异-蕙芳篇原文是什么?该怎么理解呢?
侯方域与李香君之间的爱情怎么样?
谁才是三国历史中最大的黑马?文武兼备
盘点世界上十大最恐怖的鸟,它们分别是什么鸟?
刘备当初为什么要发动夷陵之战 刘备是为了复仇还是利
《W两个世界》黑衣人为什么要杀吴妍珠?
古代侠客喝酒吃肉,他们的钱从哪里来?
历史上的今天6月17日 八国联军攻占大沽炮台
对中国历史有很大影响的翻译家林纾的故事
王保保是元朝将领,为何朱元璋对他评价却很高呢?
秦始皇儿女非常多,为何会让胡亥继位呢?