莫里哀代表作品 莫里哀伪君子
本文已影响1.39W人
本文已影响1.39W人
莫里哀 ,外文名Jean Baptiste Poquelin,主要成就创立芭蕾舞喜剧,信仰天主教,民族,法兰西。
人物简介
莫里哀(让·巴蒂斯特·波克兰,Molière,1622年1月15日-1673年2月17日),法国喜剧作家、演员、戏剧活动家,法国芭蕾舞喜剧的创始人,是法国17世纪古典主义文学最重要的作家,古典主义喜剧的创建者,在欧洲戏剧史上占有十分重要的地位。代表作品有《无病呻吟》《伪君子》《悭吝人》等。其出生贵族家庭,却在1643年放弃权利,创立“光耀剧团”,从事戏剧事业。1645-1658年间带领剧团在法国外省各地巡回演出。1673年2月17日带病表演完自编剧目《无病呻吟》几个小时后,与世长辞。
莫里哀
时代背景
莫里哀生活在资产阶级勃兴、封建统治日趋衰亡的文艺复兴时期。他同情劳动人民,笔锋所向,揭露的是昏庸腐朽的贵族、坑蒙拐骗的僧侣、无病呻吟的地主、冒充博学的“才子”、还有靠剥削起家而力图“风雅”的资产者、利欲熏心一毛不拔的高利贷者……他从各个侧面勾画出了剥削阶级的丑恶形象。但他还没有注意到正在形成的工人队伍,因此他笔下的正面人物,常常是那些被嘲讽者的仆人、佃户、工匠,这些人总是以高妙的手段使对方当场现形,让剥削者在观众的笑声中受到批判。
莫里哀的舞台剧
生平
1622年1月15日,生于巴黎一个具有“王室侍从”身份的宫廷室内陈设商家庭。
1643年,放弃世袭权利,与贝雅尔兄妹等朋友组成“光耀剧团”在巴黎演出。
1644年,取艺名为莫里哀(法语意为长春藤)。
1645-1658年,带领剧团在法国外省各地巡回演出。
1659年起,由于剧目受到国王路易十四的赏识,剧团开始长期在巴黎演出,此后的时期也是他创作的高潮期。但由于长期劳累,莫里哀患上了严重的肺病。
1662年,与比他小20岁的妻子结婚。
1673年2月17日的晚上,法国巴黎剧院上演一部喜剧《无病呻吟》,担任主角的是作者本人─莫里哀。开演前,他妻子恳切地劝他说:“你病得这样重,就不要登场了吧!”他回答说:“这有什么办法呢?假如一天不演出,那五十个可怜的兄弟又如何生活呢?”他忍着病痛参加了演出。剧场里座无虚席。莫里哀登场了,台下响起热烈的掌声。剧中人“心病者”是一个挂着医生招牌的江湖骗子,没病装病,而扮演的人却真正有病,经常痛苦地皱眉咳嗽,观众还以为是莫里哀表演得逼真,就热烈地鼓掌喝彩。由于咳嗽挣破了喉管,当掌声尚未平息时,他的生命已结束在舞台上了。莫里哀死的时候,葬礼很简单,只有两个教士参加,没有任何观众,而且是在日落黄昏之后,悄悄的进行。
莫里哀的墓位在拉雪兹神父公墓内
对其作品的评价
他是一个独来独往的人,他的喜剧接近悲剧,戏写得那样聪明,没有人有胆量敢模仿他。(歌德)
他的荣誉什么也不缺少,我们的光荣却缺少了他。(法兰西学院)
在莫里哀的时代,许多传统思想家、宗教领袖以及医学专业者批评莫里哀的作品,不过他们的批评没有让莫里哀作品蒙尘于历史的隧道中。在英国、法国其他的剧作家、组织等开始出现模仿莫里哀风格的戏剧。18世纪中期,莫里哀的作品在英国获得广泛好评,却在当时法国人遇冷。直至19世纪法国波旁王朝复辟,莫里哀的喜剧才开始受到法国大众以及批评家的青睐。浪漫主义者认为他的作品就是浪漫主义者所描绘的非传统的个人主义。20世纪的学者仍对莫里哀的戏剧感兴趣,从事研究许多和莫里哀剧作有关的主题。许多评论家也将焦点从他作品中的哲学、宗教及道德影响,转移到他在喜剧上应用技巧的客观研究。
莫里哀的作品最早是在1714年由John Ozell翻译为英文,不过第一个英文的完整版本是由Baker及Miller在1739年翻译而成,仍然具有重大影响力,后再版多次。第一个将其剧本(如《伪君子》)全文翻译成英文的是Curtis Hidden Page,仅1908年的译本就包括了莫里哀三个完整的剧本。此后,像理查德·威尔伯(英语:Richard Wilbur)、Donald M. Frame等人也有著名的译本。
莫里哀的剧本是在20世纪初传入中国的,《愤世者》(当时的译名为《愤不平》)为最早翻译到中国的西方戏剧之一,1921年时将“Molière”翻译为“穆雷”,一直到1927年及1928年时,才翻译为“莫里哀”,1920年代及30年代时,朱维基、焦菊隐、陈治策、陈古夫等人都曾翻译莫里哀的作品。
创作风格
莫里哀的喜剧在种类和样式上都比较多样化。他的喜剧含有闹剧成分,在风趣、粗犷之中表现出严肃的态度。他主张作品要自然、合理,强调以社会效果进行评价。他的作品开古典主义喜剧之先河,极大影响了喜剧乃至整个戏剧界的发展。在法国,他代表着“法兰西精神”。其作品已译成几乎所有的重要语言,是世界各国舞台上经常演出的剧目。
对法国文化的影响
莫里哀被誉为现代法国喜剧的创始人,许多莫里哀剧本中用到的词语仍在现代的法文中使用:
Tartuffe是指伪君子,尤其是受道德或是虔诚宗教影响的伪君子。
Harpagon是《吝啬鬼》一剧的主角,是非常贪婪及低下的人。
在《司卡班的诡计》第二幕的第7场,Géronte被要求支付他儿子的赎金,他儿子据称在船上的厨房(galère)中,Géronte一再的说:“他到底要在厨房中做什么?”("Que diable allait-il faire dans cette galère?")。现代法文仍用galère表示麻烦而痛苦的事情。
莫里哀号列车是曾经运营于法国巴黎经比利时至德国杜塞尔多夫之间的一班国际列车所使用的名称,以莫里哀命名。
莫里哀戏剧奖是法国在1987年开始的国家级戏剧奖,是法国戏剧的最高荣誉,与美国的托尼奖、英国的劳伦斯·奥立佛奖、西班牙的Premios Max奖相等同。
主要作品
《飞天医生》(法语:Le Médecin volant,1645年)
《可笑的女才子》(法语:Les Précieuses ridicules,1659年)
《丈夫学堂》(法语:L'École des maris,1661年)
《太太学堂》(法语:L'école des femmes,1662年)
《伪君子》(法语:Tartuffe ou l'Imposteur,1664年)
《唐璜》(法语:Dom Juan ou le Festin de pierre,1665年)
《愤世者》(法语:Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux,1666年)
《吝啬鬼》(法语:L'Avare,1668年)
《浦尔叟雅克先生》(法语:Monsieur de Pourceaugnac,1669年)
《贵人迷》(法语:Le Bourgeois Gentilhomme,1670年)
《司卡班的诡计》(法语:Les Fourberies de Scapin,1671年)
《无病呻吟》(法语:Le Malade Imaginaire,1673年)
《哀江头》为杜甫所作,是对国破家亡的深哀巨恸
莫卧儿帝国在哪里?莫卧儿帝国为什么会被英国占领?
意大利画家莫迪利亚尼简介:莫迪里阿尼最出名的画是什么?
《原来你还在这里》莫郁华的结局是什么样的 莫郁华和谁在一起了
江东美周郎:三国志里真君子还是三国演义里伪君子
查莫罗人来源于哪里?关岛还有纯种查莫罗人吗
打下江山之后却炒了皇帝鱿鱼,哀莫大于心死的原因是什么?
唐哀帝李柷 唐哀帝有哪些子孙后代
曹植所作的《七哀诗》,吟咏诗人自己的失意和哀怨
帕特里克·莫迪亚诺是谁?法国小说家莫迪亚诺生平简介
《原来你还在这里》莫郁华与周子翼在一起了吗 莫郁华最后和谁在一起了
夏尔·莫里斯·德塔列朗 佩里戈尔历史 夏尔·莫里斯·德塔列朗 佩里戈尔历史百科
法国女画家贝尔特·莫里索简介 如何评价贝尔特·莫里索?
《春夜裁缝》唐代薛维翰所作,映照出在春夜里辛苦劳作裁缝者的悲哀和无助
唐哀宗作为唐朝最后一个皇帝 唐哀宗人生到底是什么样的
伊里亚·叶菲莫维奇·列宾的作品有哪些?作品都有着什么含义
为什么质疑安东尼奥·萨列里是杀害莫扎特的凶手?萨列里究竟有没有谋杀莫扎特
米戈尔·普里莫·德里维拉历史 米戈尔·普里莫·德里维拉历史百科
中国武术有多大的威力?叶问一个打十个是真的吗?
禺强是谁?禺强是什么死的?
法正才华不逊诸葛亮,他为何没能施展才华呢?
斯特凡·巴托里历史 斯特凡·巴托里历史百科
成语“乐极生悲”源自何人呢?有什么历史典故?
唐代裴迪之送崔九赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
清代诗词鉴赏之金缕曲·亡妇忌日有感,该诗词有什
李商隐《赠荷花》:此诗与作者很多诗歌的含蓄委婉不同
夷陵之战中刘备战败,为什么东吴没有趁机追杀?
秦惠文王嬴驷为什么杀商鞅?商鞅是怎么死的
世界上最大的火车站——纽约市的大都会终点
李贺的《南园十三首·其五》好在哪里?为何可以流传千年
赫梯帝国的首都是哪里?是现在的哪里?
王猛助前秦强盛统一 !他早亡国家也随之灭亡!
传奇美女王昭君为保家国献身匈奴单于父子