太平公主的真名是什么?《全唐文·代皇太子上食表》中如何记载?
本文已影响2.33W人
本文已影响2.33W人
太平公主(约665年-713年8月1日),为唐高宗李治与武则天的小女儿,唐中宗和唐睿宗的妹妹。其生平极受父母兄长,尤其是其母武则天的宠爱,权倾一时。然而这样一位女性,史书却没有记载其名,有人根据《全唐文·代皇太子上食表》一文认为她的本名是李令月。下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
其中有句“伏见臣妹太平公主妾李令月嘉辰降嫔公族”乍一看太平公主确实叫李令月。然而这句话应当读作:“伏见臣妹太平公主妾李,令月嘉辰,降嫔公族。”这样符合骈文对仗工整的特点。
因为后文也是这个样子的“诗人之作,下嫁於诸侯;易象之兴,中行於归妹。又臣铜楼再惕,常荷荫於中慈;金屋相惊,忽承恩於内辅。周官典瑞,旁稽聘女之仪;晋朝加玺,兼采纳妃之制。圣怀感尉,皇泽X濡,愿垂扶木之光,俯遂甘芹之请。谨上礼食若干举如列。尊师四学,虽有谢於温文;问竖三朝,窃无违於视膳。谨遣某奉表以闻。”
“令月”直译为“吉利的月份”,一般用来代指良辰吉日,是恭维的话。与后面的“嘉辰”意思相同。
有说法称“如果以令月嘉辰为祝贺语,则妾李两字又说不通,古代没有以妾+姓自称的习惯,正确的自称应该是妾李氏或者妾李某某或者妾某某。加上太平公主的八哥李旦原名李旭轮,正好与李令月一名日月相对”。
这个说法也不对。
首先,唐朝规定“六宫已下,率土之内,妇人于太皇太后、皇太后皆称妾,百官曰殿下,自称曰臣”。然而男人在上书中提及某个女人的姓名时,肯定也是按照女人给皇太后上书时的自称指代她的,所以称妾是对的。
但没有规定臣或妾后面怎么自称,所以武断地说“没有妾+姓(不加氏字)这种习惯”是不对的。而且虽然唐朝找不到自称臣或妾+姓,后面不加名字或氏字的例子,但清朝有,只不过不在前面自称臣。
吴三桂讨伐清朝的时候,檄文中自称“兴明讨虏大将军吴”,所以自称时单称姓不称名也是可以理解的。
其次,李旭轮和李令月不是日月相对。旭轮是两个词。其中的旭指的是初升的太阳。令月是一个词。其中的月指的是代表时间的月就算把令月解释成“美好的月亮”(令字有美好之意),然而令月是两个单词,旭轮是三个单词,也无法完全对上号。
令——美好的,月——月亮旭——初升的太阳,轮——太阳或月亮(轮字意指日月的出处可以百度。不过结合之前的旭字可以看出应该是指太阳而不是月亮)我不反对太平公主名字叫“令月”,但这个说法实在得不到可信的证据证明。
其实,唐代的公主包括皇后都没有名字留下。比如唐太宗的皇后长孙氏,历来是“皇后”的典范,但她也没有名字。
武则天如果不当皇帝,也没有名字,当了皇帝之后,才给自己起了个名字叫“武曌”。顺便说一句,现在称“武曌”为“武则天”其实是不伦不类的。因为“则天”只是武氏的尊号,细究起来,可以叫“则天皇帝”“则天皇后”,但不能叫“武则天”。
太平广记·卷六十四·女仙·太阴夫人原文是什么内容?
太平广记·卷八·神仙·张道陵原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·麻姑原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十六·神仙·太真夫人具体内容是什么?
太平广记·卷六十·神仙·郝姑原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二·神仙·彭祖原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷十·神仙·王遥原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷一·神仙·王母使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷七·神仙·皇初平具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九·神仙·沈建原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十二·神仙·壶公如何理解?具体内容是什么?
太平公主是怎么死的 历史上太平公主真正的死因
太平广记·卷九·神仙·王烈原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二·神仙·燕昭王该如何理解?原文是什么?
太平公主名字叫什么?李令月是太平公主的真名吗
太平公主怎么死的
太平广记·卷五·神仙·沈羲原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷七十五·道术·张士平原文是什么内容?如何理解?
太皇太后是皇上的什么
太平广记·卷十·神仙·刘根该如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十一·神仙·黑叟原文是什么?该如何理解?
太平广记·卷四·神仙·卫叔卿原文是什么内容?如何翻译?
历史上真实的太平公主
古代井田制度是怎么来的?探索井田制度的由来
一战绞肉机惨剧背后的军事败笔:多方都一厢情愿
唐朝真的以胖为美吗?当时对于“美”的定义是
三国演义中,关羽为什么总是戴一顶绿色的帽子?
蚂蚁有什么治病的功效?能够显著提高免疫力,治疗风湿
让贾家败亡的幕后黑手到底是谁?是贾元春还是贾政
鬼谷子的真名叫什么?他都有哪些历史著作?
晋绥军中被忽略的名将商震:抗战中屡立战功
吕布和貂蝉的爱情故事到底是什么样的 历史上有貂蝉这
马皇后靠一双大脚把受伤的朱元璋背出战
王陵基的军事能力如何?激战棺材山,阵亡3000多,杀敌1500
《清落》在哪里播出?万年反派首当男主
高顺是个能征善战的大将,曹操为何不降反而要杀掉他?
史上俄国和日本军队撤离满洲
尔朱英娥一生服侍过三位皇帝,最后她结局如何?