郑板桥开仓济民原文及翻译
本文已影响2.12W人
本文已影响2.12W人
《郑板桥开仓济民》是清代文人郑燮的一篇著名散文,原文以及翻译如下:
原文:“吾邑有贫民,岁饥无食,人皆闭户。吾独开仓赈之,令其自取。或曰:‘子何为者?’曰:‘吾闻君子爱人以德,小人爱人以利。’”
翻译:“我们县里有些贫穷的人,因为年成不好没有饭吃,人们都关起门来。我独自打开粮仓救济他们,让他们自己取用。有的人问我:‘你这是做什么呢?’我说:‘我听说君子用德行去爱护人,小人用利益去爱护人。’”
这篇文章描绘了郑板桥在灾荒之年,以仁爱之心,开仓济民的善举。他的行为不仅体现了他的高尚品质,也展现了他对社会的深深关怀。
郑板桥是清代著名的文人、书画家,他的诗词、书法、绘画都有很高的艺术成就。然而,他更为人称道的是他的人格魅力和高尚品质。在他的一生中,他始终坚持“君子爱人以德,小人爱人以利”的原则,无论在何时何地,他都以实际行动践行这一原则。
在《郑板桥开仓济民》这篇文章中,郑板桥以自己的行动,诠释了什么是真正的仁爱之心。他没有被世俗的眼光所束缚,没有顾忌自己的名誉和地位,只是简单地做了他认为应该做的事情。他的行为,无疑给了那些饥饿的人们极大的帮助,也给了社会一个深刻的教训:在面对困难和挑战时,我们应该怀有一颗仁爱之心,帮助那些需要帮助的人。
总的来说,《郑板桥开仓济民》这篇文章,不仅是对郑板桥个人品质的一种赞美,也是对人道主义精神的一种弘扬。它告诉我们,无论我们身处何种地位,都应该怀有一颗仁爱之心,用我们的行动去帮助那些需要帮助的人。
中唐诗人戎昱《塞上曲》原文、译文注释及翻译
活板翻译及原文 活板翻译和原文
【君不见】原文及翻译赏析,作者薛逢
文言文《旧唐书·窦威传》原文及翻译
枫桥夜泊原文翻译
后汉书作者 后汉书翻译及原文
《后汉书·郑兴传》原文及译文,节选自郑兴列传
他一生清廉爱民,揭秘郑板桥是个怎样的人?
《明史·袁炜传》原文及翻译
苏洵《管仲论》原文翻译及赏析
《新唐书·李绛传》原文及全文翻译
清代画家郑板桥出生
书愤原文及翻译
国语:晋语·惠公杀丕郑 全文及翻译注释
桃花源记原文及翻译 桃花源记原文
《后汉书·郑太传》原文及译文,节选自郑孔荀列传
《后汉书·郑玄传》原文及译文,节选自郑玄传
陈夷行文言文原文及翻译,陈夷行,字周道
《奉济驿重送严公四韵》原文、译文以及鉴赏
《明史·陈献章传》原文及全文翻译
郑板桥开仓济民的故事
狼全文翻译及原文注释
中唐诗人戎昱《咏史 / 和蕃》原文、译文注释及翻译
【旧唐书·韦思谦传】原文及翻译,韦思谦,郑州阳武人也
鲍溶诗作《鸣雁行》,原文注释及翻译
苏洵《六国论》原文翻译及赏析
明朝刘元卿《猱》原文及全文翻译
中唐诗人戎昱《题招提寺》原文、译文注释及翻译
文言文名篇,【唐太宗吞蝗】原文及翻译
董晋文言文原文及翻译,董晋,字混成
郑板桥《竹石》的诗作赏析
国语:晋语·惠公斩庆郑 全文及翻译注释
中唐诗人戎昱《桂州腊夜》原文、译文注释及翻译
混血儿为什么颜值更高?混血儿有哪些优势和弊端
吃喝嫖赌抽 坑蒙拐骗偷:明朝的荒唐皇帝
揭秘西门庆是怎样让自己的情妇一家人家破人亡的
曾经坐拥半壁江山的楚国,为何最终没能统一天下?
关盼盼的丈夫是谁?关盼盼嫁给了谁?
南宋北伐名将张浚:宋高宗一生最为痛恨的人
唐宪宗为何不立皇后 唐宪宗不立皇后的原因是什么
珍妃姐姐是谁:珍妃与瑾妃的命运为何大不相同
海瑞最后的下场是什么?晚年是怎么死的?
唐寅《花下酌酒歌》:每四句可分成一小节,节节推进
明朝第一次盛世出现于什么时候?开启统治的巅峰
唐朝名将众多,为何是秦琼与程咬金二人成为门神?
为什么汉武帝的丞相们都不得好死?伴君如伴虎
碧蹄馆之战有多惊心动魄?明军五千人马打四万日本人
古代打仗对粮食有多重要 为何一开战就出现粮食问题