韩国人不愿意用汉字,看古典的时候尴尬了
本文已影响1.01W人
本文已影响1.01W人
朝鲜半岛在历史上与中国是一衣带水的关系。
在中国的商周时期,周武王姬发灭商后,将商代的贵族箕子分封到如今的长白山地区,在这里建立了箕子朝鲜。
到了汉代,这里又随之建立了卫满朝鲜。
汉武帝时期又在朝鲜半岛上设立四个郡,以便于中原王朝对该地的管理。
在朝鲜半岛的南部,则是有数个氏族部落建立的小国,由于距离中原王朝较远,管理越来越费劲,于是选择将人口内迁,而朝鲜半岛也在其后进入了三国时代。
然而他们并不是完全独立的国家,三国时代中的高句丽,是属于中华民族范畴的。
唐朝与新罗联军在白江口之战中击败百济,这也直接导致了后来的百济个高句丽的灭亡,新罗统一了朝鲜半岛以后,便成为了唐朝的附属国,与中原王朝保持着大小宗关系。
明朝万历皇帝多次派兵去朝鲜帮助李氏王朝抵抗日本人,清代朝鲜半岛爆发东学党起义,清军便开赴朝鲜半岛打击日本人。
可以说朝鲜半岛的历史,与中国汉文化和中国历史密不可分。
朝鲜光复以前,中国人去朝鲜半岛几乎就感觉不到是出国,毕竟都用的是汉字,虽然朝鲜族也有本民族的一些文字,但是官方还是以汉字为主。
然而朝鲜光复以后,为了彰显本民族的主权和民族的独立性,朝鲜首先开展去汉化运动。
当然,朝鲜的去汉化行为源于强烈的民族自卑产生的民族主义思想。
按他们现在的看法,被中国半殖民统治了上千年,又被日本殖民了50年,然后还要受美苏摆布民族分裂。搁谁都没面子啊。
1945年后,韩国是谚文汉字共同使用的,可以看到70年代的朝鲜日报一类的韩国报纸书籍还是掺和用的,学校里仍然教习汉字。
但是1970年韩国禁止学校教习汉字,十年后到80年代,汉字在韩国出版物上几乎灭绝。
然而这样的举动则带来了诸多让韩国人无比尴尬的问题。
光化门是韩国国门的象征,具有极高的意义,在韩国的去汉化运动中,总统朴正熙便下令将自己手书的谚文“光化门”匾额替换汉文匾额。
然而挂上之后,许多国民觉得十分的别扭,于是韩国政府便在2006年通过数字技术重新恢复了数百年前汉文光化门匾额字体。
更让韩国人尴尬的事情在于,韩国古代书籍大部分都是由汉字撰写而成,由于去汉化运动的缘故。
现如今许多韩国人都不认识汉字,因此要将本国的古代典籍首先进行文字翻译,然后才能用于阅览和教学。
明明是自己本国的历史文化,却在自己的一番折腾之后变得无比的别扭,这样的民族确实很难让人理解啊!
尴尬的近义词是什么?
生孩子的时候都遇到了什么尴尬的事?
古时候的墨刑到底是什么样的 为何犯人死都不愿意受刑呢
古代夫妻睡觉的时候 丫鬟守在旁边不尴尬吗
一文钱难倒英雄汉 宋太祖赵匡胤的尴尬人生
宋太祖赵匡胤的尴尬人生:一文钱难倒英雄汉
此人用4个字毁掉了汉朝400多年的基业,让我们来看看吧
为什么古代的中原男子不娶匈奴女性?原因让人尴尬
汉末四大神仙的尴尬下场
最容易读错的十个多音字!知道了可以避免很多尴尬!
雍正在世时为了洗白自己 让乾隆皇帝非常尴尬
民国时期最尴尬的饭局 六个情债冤家齐聚一堂
古代皇帝为什么不在盛年的时候传位 不是不愿意而是不敢
尴尬癌是什么意思什么梗 看得我尴尬癌都犯了
古人穿的开裆裤叫什么 古人又是如何避免尴尬的
表面看似幸福的平儿,她在贾府的处境到底有多尴尬?
雍正在世时为了洗白自己 让乾隆非常的尴尬!
中国最尴尬的一件国宝,竟被拿去做泡菜
慈禧一生中最尴尬的一件事,逃跑时只带了宫女,结果...
古代汉族女子为什么不愿意嫁给匈奴 你要是知道真相你也不愿意嫁
古代奶妈最尴尬的一件事,除了要喂婴儿,竟然还要为主人做这种事
尴尬的经典语录
古代诛九族的时候 他们的亲人为什么等死都不愿意逃跑
周勃为什么会一再对吕后妥协?难道他是忘了刘备死前安刘
顺治能够登基上位都靠多尔衮 为什么会如此憎恶他呢
电影喊·山什么时候上映 海内外获赞誉
耶律德光屠城背景是什么?事件带来什么反思?
护民官和保民官 护民官历史
杨坚是如何建立隋朝的 究竟是北周皇帝禅让还是杨坚篡
大清朝第一王爷多尔衮,权倾朝野,死后却被掘坟鞭尸
三国中广为流传的“五虎将”,他们的官职到底
秦始皇究竟是千古一帝?还是千古暴君?
典韦和吕布哪个厉害?实力谁强谁弱?
更漏子·雪藏梅描绘了什么场景?该宋词如何赏析?
王安石在生活方面有哪些奇思妙想?他经历过什么?
镜花缘第三十二回:访筹算畅游智佳国,观艳妆闲步女儿乡
揭秘:为什么清朝打仗赢了却还是丢掉了美丽的贝加尔湖?
伊稚斜单于是怎么成为匈奴的统治者的 他都做了什么事