李白《酬谈少府》古诗原文意思赏析
本文已影响1.17W人
本文已影响1.17W人
古诗《酬谈少府》
年代:唐
作者:李白
一尉居倏忽,梅生有仙骨。三事或可羞,匈奴哂千秋。
壮心屈黄绶,浪迹寄沧洲。昨观荆岘作,如从云汉游。
老夫当暮矣,蹀足惧骅骝。
作品赏析
【注解】:
(1)《太平御览》:梅福于是弃南昌尉,去妻子,入洪崖山,得道为神仙。代代有人见,或于玉笥山中逢之。
(2)《汉书》:“天子我监,登我三事。”颜师古注:“三事,三公之位, 谓丞相也。”
(3)田千秋以一言悟主,旬月取宰相封侯,匈奴讥之。见十一卷注。
(4)颜师古《汉书注》:“丞尉职卑,皆黄绶。”
(5)《庸六典注》:荆山,在襄州荆山县。岘山,在襄州襄阳县。
(6)《诗经集传》:“云汉,天河也,在箕、斗二星之间,其长竟天。”曹粹中曰:“汉之在天,似云而非云,故曰云汉。”
(7)《汉书》:“造父善御习马,得骅骝,騄耳之乘。颜师古注:“骅骝, 言其色如华之赤也。”颜延年《赭白马赋》:“望朔云而蹀足。”张铣注:“蹀足,疾行也。”
【韵译】:
南昌尉梅福当县尉不久就辞职学闲去了。
田千秋以一言劝皇上成功而位居宰相,这事没有什么可害羞的,但匈奴人还笑话他。
你雄心勃勃却位屈县尉,我浪迹天涯,没有着落。
昨天看你关于荆州岘山的大作,仿佛跟你去银河游荡了一回。
我已经老了,怕是跟不上你这匹千里马飞快的步伐了。
孟浩然《送卢少府使入秦》古诗原文意思赏析
李白《慈姥竹》古诗原文意思赏析
王勃《送杜少府之任蜀川》古诗原文意思赏析
李白《凌歊台》古诗原文意思赏析
岑参《送郑少府赴滏阳》古诗原文意思赏析
王维《酬诸公见过》古诗原文意思赏析
李白《行路难》古诗原文意思赏析
李白《古风其一》古诗原文意思赏析
岑参《送颜少府投郑陈州》古诗原文意思赏析
李白《赠柳圆》古诗原文意思赏析
李白《凤凰曲》古诗原文意思赏析
李白《入朝曲》古诗原文意思赏析
李白长相思赏析分析
岑参《送楚丘麹少府赴官》古诗原文意思赏析
赠蜀府将原文及翻译赏析 赠蜀府将古诗文赏析
高考语文必背古诗文赏析!
岑参《题永乐韦少府厅壁》古诗原文意思赏析
陈叔宝与李煜的对比 陈叔宝的诗词赏析
王维《送钱少府还蓝田》古诗原文意思赏析
王维《重酬苑郎中》古诗原文意思赏析
李白《宿虾湖》古诗原文意思赏析
酬张少府王维赏析
王维《酬慕容十一》古诗原文意思赏析
慈禧为什么会选择三岁的溥仪继位呢 其实这么做是有私
孙暠:三国时期东吴宗室将领,他的一生有哪些事迹?
李林甫是怎么死的?杨国忠为什么要杀他?
第一次国府台合战什么时候发生的?第一次国府台合战简介
同治皇后是怎么死的?为何说同治皇后红颜薄命
钟离之战为什么无人知道?此战到底是什么样的?
演义趣闻:楚汉之争中被遗忘的那群人
乾隆晚期与缅甸的清缅战争失败的影响是什么
《龙珠传奇之无间道》其龙珠有何历史渊源?
《孤山路31号》是在哪里拍摄的?具体位置在哪
宋代为何会“重文轻武”?科举制对宋代士大夫
若陈馀采纳此人的计策,韩信必定失败,后来韩信进攻燕国时
为秦国立下赫赫战功的白起,最后还是没善终
袁绍谋士郭图的下场是怎样的?郭图的结局如何?
说唐三传第八十八回:笑杀程咬金哭杀铁牛,打开铁丘坟报仇