《生查子·含羞整翠鬟》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
本文已影响1.88W人
本文已影响1.88W人
生查子·含羞整翠鬟
欧阳修 〔宋代〕
含羞整翠鬟,得意频相顾。雁柱十三弦,一一春莺语。
娇云容易飞,梦断知何处。深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。
译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
赏析
此词以男子的口吻,写一女子弹筝的情景,并在其中渗入爱情与离愁。
上片描写从前女子在与情郎相聚时弹筝的情景。起首一句好似一个特写镜头,先画出这位女子的娇容美态。此时她仿佛坐在筝前,旁边站着一位英俊少年。在弹筝之前,她娇羞怯怯,理了理头发。“整翠鬟”三字把她内心深处一股难名状的激动感情恰当地反映出来。下面“得意频相顾”一句,是写这女子弹筝弹到高潮,她的感情已和筝声溶为一片,忘记了方才的羞怯,不时地回眸一顾,看看身旁的少年。这是用白描的手法表现演奏者与欣赏者的感情交流。
“雁柱”二句具体地描写筝声。唐宋时筝有十三弦,每弦用一柱支撑,斜列如雁行,故称“雁柱”“一一春莺语”,系以莺语拟筝声。白居易《琵琶行》云:“间关莺语花底滑。”韦庄《菩萨蛮》云:“琵琶金翠羽,弦上黄莺语。”似为此句所本。前一句以“雁行”比筝柱,这一句以“莺语”状筝声,无论在视觉和听觉上都给人以美感。而“十三”、“一一”两组数字,又使人觉得女子的十指在一一按动筝弦,轻拢慢捻,很有节奏。随着十指的滑动,弦上发出悦耳的曲调。在这里,词人着一“语”字,又进一步拟人化,好像这弦上发出的声音在倾诉女子的心曲。
下片写此时两情隔绝,凄苦难禁。“娇云”二句,语本宋玉《高唐赋》,暗示他们在弹筝之后曾有一段幽会。然而好景不长,他们很快分离了。着以“容易”二字,说明他们的分离是那样的轻易、那样的迅速,其中充满了懊恼与怅恨,也充满了怜惜与怀念之情。“梦断知何处”,表明他们的欢会象阳台一梦;然而鸳魂缥缈,旧梦依稀,一觉醒来,仍被冷冷清清的氛围所笼罩。
结尾二句,写男子深院独处,黄昏时刻,谛听着窗外的雨声。阵阵急雨,敲打芭蕉,这是男子在回忆中产生的错觉,也是他迫促烦躁心情的写照,同时又表现了孤栖时刻幽寂凄清的况味。雨声即为筝声,这样的筝声,最易触动愁绪。
这首词巧妙地运用了哀乐对比。上片充满了欢乐的气氛、明快的节奏;下片则情深调苦,表现了孤单寂寞的悲哀。以乐景反跌哀情,故哀情更为动人。词中正面描写弹筝的女子,而以英俊少年作侧面的陪衬;上片中写这男子隐约在场,下片中则写女子在回忆中出现,虚实相间,错综叙写,词中的感情就不会变得单调。作者善于运用比喻,如以“雁行”比筝柱,以“莺语”拟筝声,以“娇云”状远去的弹筝女子,以雨打芭蕉喻筝中的哀音,或明比,或暗喻,都增加了词的形象性和感染力。
创作背景
此词是用男子的口吻,回忆了自己喜欢的一位女子弹筝的情景。这是代言体作品,其创作时间难以考证。
《定风波·自春来》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《送征衣·过韶阳》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《念奴娇·书东流村壁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《木兰花慢·中秋饮酒》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《早梅芳·海霞红》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《竹枝词二首·其一》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《迎新春·嶰管变青律》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《满江红·敲碎离愁》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·冻水消痕》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《黄莺儿·园林晴昼春谁主》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《清平乐·题上卢桥》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《咏史二首·其一》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《破阵乐·露花倒影》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《长相思·汴水流》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《望海潮·东南形胜》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《浪淘沙·山寺夜半闻钟》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《临江仙引·画舸》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《锦堂春·坠髻慵梳》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《秋夜月·当初聚散》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《采桑子·十年前是尊前客》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《踏歌词四首·其一》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《长相思·花似伊》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《望远行·绣帏睡起》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《桂枝香·金陵怀古》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《无题·八岁偷照镜》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·鹜落霜洲》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《竹枝词九首·其三》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《倾杯·离宴殷勤》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
李世贤和李秀成身为一家人 为什么两人的性格会差别如
圈地运动的实质是什么?存在怎样的弊端?
古代大侠行走江湖总是能出手阔绰呢 他们哪里来的钱
梁实秋为何被叫“饭桶”?梁实秋的年夜饭
烟草曾被译为“返魂香”:因为古人认为可用其
诸葛亮为何明知打不赢还要北伐?若不北伐,蜀汉会亡于内斗
司马懿诛杀曹氏那么多人 曹操旧部为什么不反抗
皇帝担心这家人造反,赐2个梨让他们分给900人吃
是什么问题最终导致了安史之乱暴发?
历史上的今天3月27日 中国唐朝大将李靖大败突厥兵
神探狄仁杰是怎样让一代女皇武则天节欲的?
不同朝代的人们在保证食品安全方面有哪些不同的做法?
乾隆帝震怒后三位督抚被杀,这到底是什么案子?
德国帅军官米歇尔·魏特曼死亡揭秘 是空袭还是
历史上的惊天刺杀案:改变历史进程的瞬间