《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.85W人
本文已影响1.85W人
采桑子·塞上咏雪花
纳兰性德 〔清代〕
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
译文
我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫去世后有谁真正了解、怜惜它呢?漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
赏析
该词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依般,体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。词中词人抛开了咏雪的成规,把雪花当作跟牡丹一样的“花儿”来歌咏,营造一种新奇的错位,表现了词人天马行空、自由挥洒而独出机杼的高超才调。
首句倒卷而出。先设想一种责诘,然后对此责难作出答复:自己所爱者不只是雪花的轻倩飘洒,而且更是她那种冰雪精神。再跃进一层,雪花似花非花,她以无根为有根,其六出之姿,空灵莹洁,若有若无,丝毫没有人间富贵花——牡丹那种深根、茂叶和丰腴的体态。这,既是词人的审美选择,又是他对于富贵门阀种种束缚的逆反心态的反射。
下片以谢娘关合雪花。晋王凝之的妻子谢道韫有文才,后代常以谢娘借指才女。又一说,谢娘常用来泛指自己所思念的女子。纳兰词中多次出现“谢桥”、“谢家庭院”,其《采桑子·谢家庭院残更立》的下片更有“此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉。十一年前梦一场”的描述。蜘丝马迹,似以第二解为宜。词从咏雪转到谢娘,其连接点应是雪花的轻盈妩媚、莹洁玲珑,它令词人联想到和某一女子的纯洁、朦胧的轻怜密爱。以下一转,又从雪花的飘洒联想到自己的天涯飘泊。然后宕开,让这份相思羁旅的悲愁,融入寒月悲笳,浩荡西风,蔽日黄沙的龙荒瀚海之中。
在这里,爱情的憾恨与人生的憾恨合成为一体。爱情得到升华,它决不仅仅意味着某人某事的男欢女爱,它还是一种生命追求的审美化。故而“既轻盈倩丽,又沉郁苍凉”。
这首咏雪词,写得颖异别致,“冷处偏佳,别有根芽,不是人间富贵花”超逸了历来咏雪诗词曾经有过的意象格局,神韵天纵。词中对于塞外的茫茫飞雪,别具视角眼界,其中隐含着词人自己的意态情怀:深切的身世心性之慨,在其中若隐若现,一种浓郁的凄楚苍凉,回荡其间。此词景象阔大,气韵沉厚,情境深邃,是纳兰性德边塞词的又一卓异之作。
创作背景
公元1678年(康熙十七年)十月,词人扈从北巡塞上之时,惊讶于塞上的雪很凛冽,有着不同于中原的气势,便有感而发,写下该词。
《咏怀古迹五首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
《前出塞九首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《虞美人影·咏香橙》该如何理解?创作背景是什么?
《咏史八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·小石梅花》该如何理解?创作背景是什么?
《减字木兰花·花》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲六首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲四首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《选冠子·雨湿花房》该如何理解?创作背景是什么?
清代诗词鉴赏之采桑子·塞上咏雪花,该诗词有什么隐喻?
《咏怀古迹五首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·杨花》该如何理解?创作背景是什么?
《巽公院五咏·苦竹桥》该如何理解?创作背景是什么?
《香菱咏月·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其四》创作背景是什么?该如何理解?
《天香·咏龙涎香》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
宋哲宗驾崩之后:端王即位的历史解析
胸怀大志亲征沙场的皇帝,回来却被弟弟篡了位
旧石器晚期遗址 将揭秘古人类的生存方式
阿拉伯帝国和唐朝是什么朝代?哪个厉害?
《叛逆者》朱怡贞和林楠笙最后在一起了吗?
揭秘历史:武则天的无字碑真相
《今日宜加油》是根据什么改编的 原著叫什么
历史上的张飞到底长成什么样?真的是面色黑赤、目瞪眉
吕后乱政汉朝功臣为何不作为?刘邦遗言道破天机
揭秘真实的黄飞鸿:黄飞鸿十三姨爱情原型是谁
赤壁之战后诸葛亮为什么要派关羽去守华容道?
17世纪的明朝军队在其他国家眼中是什么样的?
明仁宗朱高炽因肥胖竟差点丢掉皇位!
广东毒保姆一审获死刑 残忍杀死七旬雇主
揭秘曹魏第一才子曹植的可恨之处