《横塘》作者是谁?该如何赏析呢?
本文已影响6.92K人
本文已影响6.92K人
横塘
范成大 〔宋代〕
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
南浦:泛指送别之处。
赏析
这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。
前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。
《兵车行》作者是谁?该如何赏析呢?
《观沧海》作者是谁?该如何赏析呢?
《陋室铭》作者是谁?该如何赏析呢?
《条山苍》作者是谁?该如何赏析呢?
《别老母》作者是谁?该如何赏析呢?
《发淮安》作者是谁?该如何赏析呢?
《进学解》作者是谁?该如何赏析呢?
《咏荆轲》作者是谁?该如何赏析呢?
《牧童诗》作者是谁?该如何赏析呢?
《春日》的作者是谁?该如何赏析呢?
《巫山曲》作者是谁?该如何赏析呢?
《东城》的作者是谁?该如何赏析呢?
《金缕衣》作者是谁?该如何赏析呢?
《闻鹧鸪》作者是谁?该如何赏析呢?
《囚山赋》作者是谁?该如何赏析呢?
《送别诗》作者是谁?该如何赏析呢?
《获麟解》作者是谁?该如何赏析呢?
《石灰吟》作者是谁?该如何赏析呢?
揭秘东林点将录:顾宪成为何缺席?
刘邦的发小卢绾为什么要背叛他呢?
刘备去世之后,他留给诸葛亮的摊子究竟有多烂?
红楼梦中,哪些人公开地撵过薛宝钗?
继汉中之战后的蜀魏重用交锋:房陵之战结局如何?
孙权最后没能统一天下,是哪些原因导致的?
教皇子午线对世界历史产生了怎样的影响?体现在哪些方面
宋武帝刘裕简介 宋武帝刘裕被誉为"南朝第一帝”
解密秦赵长平之战:齐王建到底该不该救援赵国?
孝端文皇后一生没有生下过皇子,为什么能稳坐皇后宝座?
福全是皇长子是怎么错失皇位的 只因他说错了一句话
古代版的维密秀:宠妃躺在桌子上大臣交钱就能观看
老舍曾给溥仪当“御用文人”:润色《我的前半
宁令哥有着怎样的人生经历?宁令哥生平简介
关羽被杀后,刘备为何要继续联合孙权抵抗曹操?