张继《枫桥夜泊》:这是记叙夜泊枫桥的景象和感受的诗
本文已影响6.76K人
本文已影响6.76K人
张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。那么下面小编就为大家带来张继的《枫桥夜泊》,一起来看看吧!
《枫桥夜泊》
作者:张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
【注解】:
1、渔火:渔船上的灯火。
2、姑苏:今江苏省苏州市。
3、寒山寺:苏州枫桥附近的寺院。
【韵译】:
明月西落秋霜满天,几声乌啼山前;
江上渔火映红枫树,愁绪搅我难眠。
呵,苏州城外那闻名海内的寒山寺;
夜半钟声,漫悠悠地飘到我的船边。
【评析】:
这是记叙夜泊枫桥的景象和感受的诗。首句写所见(月落),所闻(乌啼),所感(霜满天);二句描绘枫桥附近的景色和愁寂的心情;三、四句写客船卧听古刹钟声。平凡的桥,平凡的树,平凡的水,平凡的寺,平凡的钟,经过诗人艺术的再创造,就构成了一幅情味隽永幽静诱人的江南水乡的夜景图,成为流传古今的名作、名胜。此诗自从欧阳修说了“三更不是打钟时”之后,议论颇多。其实寒山寺夜半鸣钟却是事实,直到宋化仍然。宋人孙觌的《过枫桥寺》诗:“白首重来一梦中,青山不改旧时容。乌啼月落桥边寺,倚枕犹闻半夜钟。”即可为证。张继大概也以夜半鸣钟为异,故有“夜半钟声”一句。今人或以为“乌啼”乃寒山寺以西有“乌啼山”,非指“乌鸦啼叫。”“愁眠”乃寒山寺以南的“愁眠山”,非指“忧愁难眠”。殊不知“乌啼山”与“愁眠山”,却是因张继诗而得名。孙觌的“乌啼月落桥边寺”句中的“乌啼”,即是明显指“乌啼山”。
吴文英最空灵的一首词:《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》
《夜泊宁陵》的写作背景是什么?该如何理解呢?
孟浩然《夜泊宣城界》古诗原文意思赏析
《夜泊荆溪》的写作背景是什么?该怎样理解呢?
孟浩然《夜泊牛渚趁薛八船不及》古诗原文意思赏析
枫桥夜泊赏析 张继枫桥夜泊赏析
《酬乐天舟泊夜读微之诗》的内容是什么?《酬乐天舟泊夜读微之诗》诗词赏析
《夜泊牛渚怀古》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
历史上有哪些关于桥的诗作?诗人赋予了桥特殊情感
《盛唐幻夜》天桥是好人还是坏人?天桥的真正身份是什么
《上古密约》明夜枫和鸿熠是什么关系?明夜枫是谁演的?
孟浩然《夜泊宣城界》古诗原文意思赏析
张继夜泊枫桥诗句
谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:作者将以淡泊心境处理政务
张继的枫桥夜泊赏析
枫桥夜泊原文翻译
杜甫《旅夜书怀》:表现了内心飘泊无依的伤感,字字是泪
寒山寺《枫桥夜泊》碑千年诅咒 吓跑日本掠夺者
《黄河夜泊》该如何理解?创作背景是什么?
《穿越火线》肖枫有没有感情线 前女友是不是还喜欢肖枫
崔涂《除夜有怀》:这首诗写除夕之夜旅居之感怀
唐诗之金陵夜泊赏析,该诗的作者描绘了什么景象?
李白《夜泊牛渚怀古》:望月怀古,抒发不遇知音之伤感
圣保罗:位于巴西的东南部,是南美洲最大最繁华的城市
《旅望》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
武经总要作者 武经总要是一部什么书
欧阳锋为什么不敢和周伯通打?周伯通有多厉害?
晋朝有种“怪”杯能让酒水永远喝不干,是个什
南宋大将张浚忠奸之论:到底他是否是个称职将军
清代《绣云阁》第四十三回讲了哪些故事?
李严和诸葛亮本是一文一武的搭档,为何却变成了对手?
宋徽宗赵佶:宋神宗第十一子,宋朝第八位皇帝
揭秘:好皇帝崇祯为何救不了明朝 官僚腐败无能
名将李祎:李恪之后的宗室贤王能征惯战定契丹
卫青与霍去病的故事:汉武帝的两颗将星
《陈情令》莫子渊被傀儡上身,他为什么会被附身?
楚国文人,辞赋作家:宋玉生平简介 为古代四大美男之一
揭秘:历史上包拯真的是神奇的破案高手吗?