王维《赠郭给事》:这首诗即意在作者称道郭给事
本文已影响6.53K人
本文已影响6.53K人
王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称。 书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》《画学秘诀》,存诗约400首。北宋苏轼评云:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”那么下面小编就为大家带来王维的《赠郭给事》,一起来看看吧!
《赠郭给事》
作者:王维
洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。
禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。
晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。
强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。
【注解】:
1、奉:“捧”的本字。
2、无那:无奈。
【韵译】:
门庭楼阁沐浴着夕阳的余晖,
桃李繁荣茂盛柳絮乘风纷飞。
禁宫中官舍的晚钟稀稀落落,
门下省里鸟鸣吏少无事可为。
凌晨身佩玉饰进诣銮殿朝拜,
傍晚捧着诏书退朝拜别琐闱。
我想随您进退无奈年迈体衰,
将因常常卧病解脱朝衣引退。
【评析】:
这也是一首唱和诗,郭给事有诗给王维,所以王维就酬和。此类应酬性的诗,总是称赞对方,感慨自身的,这首诗即意在称道郭给事。首联写郭给事的显达。第一句写皇恩普照;第二句写他桃李满天下,门生显达。颔联写郭给事奉职贤劳,居官清廉闲静,所以吏人稀少,讼事无多,时世清平。颈联直接写郭给事本人,早晨盛装朝拜、傍晚捧诏下达,不辞辛劳。尾联感慨自己老病,无法相从,表达了诗人的出世思想。
王维《酬贺四赠葛巾之作》古诗原文意思赏析
王维《林园即事寄舍弟紞》古诗原文意思赏析
王维《奉和杨驸马六郎秋夜即事》古诗原文意思赏析
郭襄最后嫁给了谁
孟浩然《京还赠张(一作王)维》古诗原文意思赏析
《赠汪伦》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
王勃《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》古诗原文意思赏析
王维的诗被苏轼称为什么 为何不给老婆写诗
王维《秋夜曲》:这首诗一经点破,怨情即跃然眼前
王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》:这首诗精悍短小,却神韵无穷
《酬郭给事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
闾门即事这首诗的意思 闾门即事这首诗的翻译
《大宋宫词》郭清漪的饰演者是谁 元侃给了郭清漪的伤害为什么最深
《酬程延秋夜即事见赠》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
王维《戏赠张五弟諲三首》古诗原文意思赏析
丘浚《咏菊》:这首诗作意与作者的《咏荔枝》诗同一机杼
《折荷有赠》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
王维《戏赠张五弟諲三首》古诗原文意思赏析
陆机《苦寒行》:这首诗即是作者对曹操原辞的模拟
《赠花卿》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
郭姓男孩起名大全,郭姓男宝宝取名,男孩郭姓有寓意名字分享
《赠刘景文》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
端午即事这首诗的意思
曹操设摸金校尉专司盗墓 民国盗墓贼叫土夫子
《祝卿好》是什么题材?主要讲了什么故事?
太平广记·卷一百零八·报应·蔡州
康熙手下的心腹大臣都有谁?他们晚年分别是什么下场?
五代最耀眼的武士:超越赵匡胤的传奇人物
立花訚千代如何成为了立花家族的当家人?
开盘、出局、跳槽…原来这些词汇竟起源于青楼!
她重病快死的时候,康熙下了一道封后的旨意,死无遗憾
历史上真实的李尽忠谋反:被营州都督赵文翙逼反
墨子·48章 公孟(2)原文是什么?要怎么翻译呢?
唐朝和波斯的关系怎么样?波斯帝国被大食国灭
世界上最好的动物园是什么?在哪个国家?
《有翡》李晟的结局是什么 李晟最后会黑化吗
古代没有冰箱 古人是怎么在夏天制作出冰块的
刘邦项羽交战时竟然为逃命把自己儿女踹下车?