孟浩然《留别王维》:作者以失意后的牢骚贯穿全诗
本文已影响8.61K人
本文已影响8.61K人
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。其诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。那么下面小编就为大家带来孟浩然的《留别王维》,一起来看看吧!
《留别王维》
作者:孟浩然
寂寂竟何待,朝朝空自归。
欲寻芳草去,惜与故人违。
当路谁相假,知音世所稀。
只应守寂寞,还掩故园扉。
【注解】:
1、违:分离。
2、当路:当权者;
3、假:宽假,优容的意思。
【韵译】:
这样寂寞无聊还有什么可待?
天天碌碌无为独自空手而归。
我想归隐山林去寻芳馨花卉,
但又珍惜友情不愿分手相违。
如今当权者们谁肯提携我辈,
世上要寻知音实在寥寥无几。
或许今生今世命合空守寂寞,
还是回家关闭我的故园门扉。
【评析】:
这首诗应是作者离长安时的作品,主诉怨悱。首联直接说出自归。颔联则写题意“惜别”,颈联说明自归之故──乃是知音既少,当道不用,此时不走,更待何时。以失意后的牢骚贯穿全诗。语言平淡朴实,近于口语,不讲究对偶,顺其自然。
孟浩然《秋登兰山寄张五》:全诗情随景生,以景烘情
孟浩然《宴张别驾新斋》古诗原文意思赏析
孟浩然《长安早春一作张子容诗》古诗原文意思赏析
孟浩然《来闍黎新亭作》古诗原文意思赏析
孟浩然《春意(一题作春怨)》古诗原文意思赏析
孟浩然《万山潭作》古诗原文意思赏析
孟浩然《赠王九》古诗原文意思赏析
孟浩然《采樵作》古诗原文意思赏析
孟浩然《冬至后过吴张二子檀溪别业》古诗原文意思赏析
王维和孟浩然被称为什么
孟浩然《示孟郊①》古诗原文意思赏析
孟浩然-诗词《《和宋太史(一作大使)北楼新亭》》古诗原文意思赏析
孟浩然《田园作》古诗原文意思赏析
王维孟浩然同为盛唐
孟浩然《宴张别驾新齐》古诗原文意思赏析
孟浩然简介 唐代时期著名的山水诗人孟浩然生平
孟浩然《岘潭作》古诗原文意思赏析
野旷天低树出自孟浩然的什么诗?
孟浩然《永嘉别张子容》古诗原文意思赏析
留别王维唐孟浩然拼音版 留别王维全诗注音
孟浩然《夜渡湘水(一作崔国辅诗)》古诗原文意思赏析
孟浩然 诗词《《和宋太史(一作大使)北楼新亭》》古诗原文意思赏析
孟浩然《岁暮海上作》古诗原文意思赏析
钱传璛:吴越武肃王钱镠第十四子,他有着怎样的经历?
西凉政权君主李恂生平简介 李恂是怎么死的
儒林外史中“范进中举”的知名度为何会这么
世界上10大最奇特的蘑菇:恶魔雪茄排第一
电磁炉属于哪种垃圾?电磁炉是不是可回收垃圾?
自相矛盾的:为何注定逃不脱鲁迅的攻击?
古树变性?“福廷欧紫杉”开始“变性&rd
平阳公主竟是史上唯一一位以军礼下葬的公主?
《九月登望仙台呈刘明府容》的作者是谁?这首诗词的原意
姜太公为什么要对周武王说爱屋及乌?爱屋及乌的由来
魏征的女儿是谁?叫什么名字?
唐玄宗李隆基的苦恼:竟然有人敢封杀他?
古典文学名著《陶庵梦忆》:卷六·一尺雪 全文
东汉蔡邕:因一声叹息招致了杀身之祸
水浒传中李逵在梁山的排名怎么样?有何用意