王昌龄所作的《卢溪别人》,将惜别的深情寄寓在友人别后的甘苦上
本文已影响2.93W人
本文已影响2.93W人
王昌龄,字少伯,唐代著名边塞诗人,与李白、高适、岑参等人都有很密切的来往。王昌龄的诗作以七绝见长,在我国文学史上有着较高的地位和影响力,被誉为“诗家夫子”、“七绝圣手”。下面跟小编一起了解一下王昌龄所作的《卢溪别人》吧。
卢溪别人
王昌龄 〔唐代〕
武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。
行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。
译文及注释
译文
小船停泊在武陵溪口,溪水还要陪伴您向北奔流。
当你驶过荆门进入三峡的时候,切莫同孤月一样,听着猿的悲啼发愁。
注释
泸溪:位于湖南省西部。
武陵:武陵县(今湖北竹溪县),这里指湖南省常德桃花源地区。武陵溪口即卢溪。驻扁舟:小船停泊在渡口。
荆门:位于湖北省中部。三峡:万里长江一段山水壮丽的大峡谷,它西起重庆奉节县的白帝城,东至湖北宜昌市的南津关,由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。此指到达宜昌地区。
莫将:莫和。
创作背景
王昌龄晚年被贬为龙标尉(今湖南省怀化洪江市),从常德乘船溯沅水而上,或从龙标乘船顺流而下,都在卢溪郡治住留过,此诗是作者在卢溪送友人入蜀之作。
赏析
此诗前两句写溪口送别,寓己相送之怀,别情与溪水俱长;后两句设想友人远行之累,劝慰友人要宽解自己。此诗连用五个地名,但其诗如行云流水,毫无板滞之感;融情入景,琅琅上口,百读不厌。
“武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流”,写这位朋友自卢溪别后,已来到武陵溪口,沅江的水,流到溪口,称为溪水,他乘的船停在溪口,准备穿过洞庭湖,直奔长江。这时沅江的水仿佛跟着他向北流去,作者送别之情也跟着溪水随友人北流。
这位朋友是到四川去的,进入长江,就要逆流而上,穿过三峡天险,于是作者又进一步关心起入川的友人,在后两句写下了:“行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁”。这两句是想象友人由荆门入三峡的情景。到了荆门,还要沿江西上进入险岩壁立的三峡。这时候“两岸猿声啼不住”,过往的客人听起来就象诉愁啼怨,心情格外紧张。自古以来就有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的民谣。想到这里,作者就劝朋友不要对着孤月听到猿声就发愁。末句笔锋一转,由实景的描写转向虚境意愿的描写,更显别后深情。
此诗展开丰富的想象,有意不提卢溪送别的事情,把惜别的深情寄寓在友人别后的甘苦上,设想这位友人在旅途中的种种遭遇。整首诗全是为朋友着想,先想到的是远在武陵溪口停着一条友人北去的小船,从中体现出对友人的殷切期望和怀念。在创作手法,上真是另辟蹊径,别具风情。
《送李端》卢纶所作,是一首感人至深的赠别诗
李颀《琴歌》:作者在友人饯别宴席上听琴后所作
《登楼寄王卿》韦应物所作,表达诗人在友人走后内心的黯淡之情
《琴歌》为李颀所作,诗人当时正在友人饯别宴席上
孟浩然所作的《留别王维》,将深情厚谊蕴籍于平淡言辞之内
《山中送别》为王维所作,更进一层地写冀望别后重聚
《送梓州李使君》王维所作送别诗,表现出对友人前途的深切关心
王勃所作的《他乡叙兴》,将自我苦闷寄寓在山水之中
戴叔伦所作的《客夜与故人偶集》,表达了诗人与友人依依惜别的心情
好友与挚友的区别在哪里
《落第留别主人》唐代豆卢复所作,蕴含浓郁的思乡之情
王昌龄所作的《送狄宗亨》,是诗人对朋友真挚情谊的表达
王勃所作的《江亭夜月送别》二首,倾述了诗人的离情别意
王昌龄是边塞诗人吗 边塞诗人王昌龄的诗有哪些
司空曙所作的《留卢秦卿》,深婉曲折地表现出难别难分之情
上交所和深交所的主要区别
《送梓州李使君》为王维所作,在唐人送别诗中别开生面
《古别离》孟郊所作,呈现了一个深闺女子的用情之苦
送别友人寄语
嫁错人的女人会特别痛苦吗
唐代杨巨源所作的《和练秀才杨柳》,借春风相惜喻送别友人
李白好友王昌龄被贬龙标尉,遂作《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
王维所作的《送别》,表达对友人回归故里的安慰之情
长笛指法 长笛和竹笛的区别
揭秘:俄国历史上的“母鸡徒刑”是怎样的?
姜子牙没本事被媳妇赶出门 离家出走当杀猪工
黎族人在不同场合的礼仪都是什么样的
未解之谜:史上凭空消失的十大神秘王国
唐朝官制是怎样的?唐朝官制划分
张良为什么会拒绝刘邦提出再封六国的想法?原因是什么
尹志平改甄志丙:一次深度的文化转型
《儿女英雄传》第三十五回(上篇):何老人示棘闱异兆 安公
陈友谅六十万大军为何会败给弱小的朱元璋呢?
为什么辽朝军队的武力值偏低?契丹军队有什么致命的弱点
刘备丢掉荆州,只是关羽一个人的错吗?
从三国到西晋,司马家族是如何崛起的?张春华给司马懿生了
刘秀出身是什么?他为何能够建立东汉王朝?
古代没有喇叭,将军怎么给几万人训话呢?