南宋词人张元干的词作:《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》
本文已影响7.97K人
本文已影响7.97K人
下面小编带来张元干的《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
点绛唇·呈洛滨筠溪二老
(宋)张元干
清夜沉沉,暗蛩啼处檐花落。乍凉帘幕,香绕屏山角。
堪恨归鸿,情似秋云薄。书难托,尽交寂寞,忘了前时约。
注释
呈:奉献给。
洛滨,即富柔直,字委申,北宋宰相富弼之孙。靖康初年赐进士出身。高宗建炎四年官至端明殿学士签书枢密院事。后因坚持抗金为秦桧所忌,不久便被罢职。晚年游览于山水之间,与苏迟、叶梦得、张元干等一块游玩吟唱。公元1156年(绍兴二十六年)去世。
筠溪,即李弥逊,字似之,自号筠溪翁。徽宗大观三年进士。南渡后以起居郎迁中书舍人。后因反对秦桧议和,不久被落职。公元1140年(绍兴十年)归隐福建连江西山,与张元干、富柔直等吟唱游玩。公元1153年(绍兴二十三年)去世。
暗蛩(qióng):在暗处藏身的蟋蟀。蛩,蟋蟀。
檐花落:屋檐上的水流下来,在灯光的照映下就像银花一般。
香:蕙香,此指由香炉里冒出的香烟气。。
屏山:屏风。
鸿:大雁。
书:信。
尽交:即尽教、听任之意。
白话译文
在一个夜色沉沉的清秋晚上.只听见暗处的蟋蟀在屋檐前落花的地方鸣叫。夜深靠近帘幕就感到一股凉意忽然透出,室内香炉里散发出来的香烟,轻盈地缭绕在屏风的一角。
心里不免怨那些归来的鸿雁,它们的睛意犹如秋云那样单薄,不肯传递书信。书信难寄,把自己的心事都交给寂寞吧.那就忘记了从前的约会。
赏析
上片着重写景,寓情于景;下片着重抒情,曲折地表达出仕途的险恶与中原未复怅惘情绪。起二句刻画出一幅幽静的秋夜景色,而“啼”字和“落”字,又显示出静中有动,动中见静的意趣激发了同篇的活力。一个美好的深秋之夜,雨檐滴水,蟋蟀鸣叫,仿人读来历历在目,如闻其声。这种宁静的境界与梁代王籍《入若耶溪》诗“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”有同工异曲之妙。词中这二句是化用杜甫《醉时歌》:“清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落”的诗句。清王嗣奭《杜肊》解“檐花落”云:“檐水落,而灯光映之如银花。”非常接近于事实。
“乍凉”二句承上,从户外幽静之境转而到室内境况。秋雨连绵,靠近帘幕就感到寒气逼人,屋内香炉里散发着轻盈的烟缕,袅袅直上,萦绕在屏风的上端。词人由远及近,刻画生动,具体入微,把听觉、感觉、视觉组合在一起,增强了词人的立体感,这样也就着力渲染秋夜清冷的气氛和孤独寂静的境界。
下片抒情,词人倾吐了蕴藏在心灵深处的难以直言的思绪。“堪恨”二句,以“归鸿”作比喻,说明心事难寄。古代有鸿雁传书的说法,但这里是写征鸿的情意如那秋云一样淡溥,不肯传书,所以显得可恨。这与李清照《念奴娇》:“征鸿过尽,万千心事难寄”的意境相接近,而一“恨”字,感情色彩更为强烈。“秋云薄”是用杜甫《秋霁》:“天际秋云薄,从西万里风”的诗句。朱敦儒在《西江月》中写到:“世事短如春梦,人情薄如秋云。”因此,词人在这里埋怨征鸿情薄,蕴含着复杂的人情世态的深层用意。
“书难托”三句,从上句“堪恨”而来,正因于“征鸿”不传书信,而金兵占领中原,所以难以寄言,因此又谁能理解,作者的万千心事呢?词人在《兰陵王》词中说:“塞鸿难托,谁问潜宽旧带眼。”在这令人恼而又相思的岁月里,既无法寄声传语,那就让忘掉过去的一切,任凭自己的寂寞无聊吧以此来打发岁月。
这首小令寥寥四十一字,但写得概括,凝练、疏隽给人以美的享受,不觉使人动情,全词缘情设景,笔力委婉曲折,抒发了词人对中原不能收回的愁恨之情,更显得意境沉郁深厚。
宋词鉴赏之点绛唇·感兴,这首词描绘了什么景象?
宋词之点绛唇·蹴罢秋千鉴赏,作者用了什么表现形式?
晏几道《点绛唇·花信来时》:这又是作者的一篇思妇之词
南宋词人姜夔的名句有哪些 姜夔是什么派词人
古诗词鉴赏之:王禹偁的《点绛唇·感兴》
周晋《点绛唇·访牟存叟南漪钓隐》:词情宛转,而妙在含蓄
《点绛唇·感兴》赏析,是词人王禹偁任长州知州时所作
《点绛唇·丁未冬过吴松作》赏析,词人姜夔比之辛稼轩有不同况味
《点绛唇·蹴罢秋千》赏析,是词人李清照的早年作品
宋词的特点
宋词之点绛唇·新月娟鉴赏,作者用了什么表现形式?
陆游很洒脱的一首词:《点绛唇·采药归来》
晏几道很伤感的一首词:《点绛唇·花信来时》
《老男孩》的作词是谁?
赵彦端《点绛唇·途中逢管倅》:可谓是送别词中的佳作
纳兰性德《点绛唇·寄南海梁药亭》:词人对隐世生活有向往之情
古诗词赏析:苏轼的《点绛唇·红杏飘香》
点绛唇这首词表达了作者的什么
点绛唇的画法 点绛唇的画法步骤
王禹偁《点绛唇·感兴》:此词是北宋最早的小令之一
陈亮的经典咏物词:《点绛唇·咏梅月》
吴文英的经典咏梅词:《点绛唇·越山见梅》
宋词鉴赏之点绛唇·桃源,其表达了作者什么情感?
五帝之一舜帝娶了自己的太奶奶?舜的妻子是谁
《延禧攻略》中和安公主是谁?历史上有这个人吗
明末起义军首领张献忠简介 张献忠是怎么死的?
世界上最早的蒸汽战列舰“拿破仑”号是在哪
庞涓两次败给孙膑,最后是什么结局?
中国十大帝王陵墓盘点,第一毋庸置疑,帝王陵寝全变风景区
电影《赤狐先生》是根据小说改编的吗?主要讲了什么故事
此人博学多才,为何人们却认为是他将一个刚复兴王朝推向
美国51区为什么要隐瞒全世界?背后隐藏什么秘密?
为什么金宣宗的这次南迁,会成为金国的重要转折点?
王澜的《念奴娇·避地溢江书于新亭》抒发了什么
西汉女尸保存完整 搬出时发出叹息吓坏考古学家
《狂飙》中陈泰私生子是谁?是他杀了陈书婷吗?
《济公全传》第一百八十三回:因奇案济公请神 见大鬼雷
诸葛亮所持“白羽扇”究竟有何来历,关于它又