李煜所作的《书灵筵手巾》,作者为悼念昭惠皇后而作
本文已影响2.4W人
本文已影响2.4W人
李煜,五代十国时期南唐末代君主,唐元宗李璟的第六子。李煜是个失败的皇帝,是个被皇位耽误的艺术家,他精通诗书音画,其中以词的成就最高,他的词继承了温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,对后世词坛影响很深。下面跟小编一起了解一下李煜所作的《书灵筵手巾》吧。
书灵筵手巾
李煜 〔五代〕
浮生共憔悴,壮岁失婵娟。
汗手遗香渍,痕眉染黛烟。
译文及注释
译文
这一生与妻子共同分担着国难的痛苦以至于让人憔悴,正值壮年却又遇上丧妻之痛。
手巾上犹可嗅到妻子生前所用香膏的气味,画眉的黛烟也在手巾上留下了点点斑痕。
注释
灵筵:供亡灵的几筵。人死后,生者为祭奠死者而设立的几案,用以供奉灵位、衣物与酒食。
手巾:即毛巾,又称拭手巾、净巾,是擦拭脸手皮肤的日常用品。在中国,手巾自古即被使用,后禅林备之于僧堂、浴室、后架等供大众使用。
浮生:指人生在世,虚浮不定,故称为“浮生”。语出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
憔悴:忧戚,烦恼。
壮岁:这里指李煜丧妻时的二十八岁。
婵娟:泛指形态美好的女子。这里指大周后。
黛烟:青黑色的颜料,古时女子用以画眉。
赏析
灵筵,即供奉亡灵的几筵。《梁书·止足传·顾宪之》:“不须常施灵筵,可止设香灯,使致哀者有凭耳。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“灵筵勿设枕几,朔望祥禫唯下白粥清水乾枣,不得有酒肉饼果之祭。” 王利器 集解:“灵筵,供亡灵之几筵,后人又谓之灵牀,或曰仪牀。”
李后主十八岁时,纳绝代佳人、多艺才女昭惠为后,其婚姻之美满,伉俪之情深,才子佳人之意切,都是令人艳羡的。然而这对多愁善感的伴侣,在夫妻生活之外,却也有着因时移世变、国祚日衰而带来的诸多不顺心之事,当然也就难免“共憔悴”了。而尤其是年值“壮岁”,按常理,夫妻俩正当精力充沛,正该琴瑟调和,相依相傍,谁知竟疫从天降,绝症袭来,无情地夺走了与自己朝夕相处、形影相随的“婵娟”。“壮岁失婵娟”,中年丧偶,已是人生的大不幸,更何况所失的又是自己十分倾心的可人爱妻呢!接下来,“汗手遗香渍,痕眉染紫烟”,则是由昭惠皇后的遗物——眼前灵筵上的手巾触发哀感。凝神细看,巾上还留有爱妻生时轻抹香靥的“香渍”,细描眉黛的烟痕。可目下是“香渍”犹在,烟痕尚存,而“婵娟”已失,这就更令人不能不倍增切腹之痛了。全诗至此煞笔,余哀不尽。
创作背景
这是一首悼亡诗,是为悼念昭惠皇后而作,写作时间是在宋太祖乾德二年(964)冬昭惠后刚逝世后。
韩翃《送客贬五溪》:作者所作七言绝句不多,但大多是佳作
孟浩然所作的《送告八从军》,抒发作者书多无用、功成便退的感慨
昭明文选的作者是谁
后主李煜虞美人写作背景 李煜前期和后期作品
李颀《琴歌》:作者在友人饯别宴席上听琴后所作
李商隐对亡妻的思念之作:《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》
孟浩然所作的《夜归鹿门歌》,表达了作者安心回归自然的信念
张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》:作者为防微杜渐而作
夜书所见表达作者思念家乡的是哪一句 夜书所见表达思念家乡的句子
李煜所作的《临江仙·樱桃落尽春归去》,写出作者春怨无归的怅恨、无奈之情
唐代李乂所作的《元日恩赐柏叶应制》,得到赐酒后感恩而作
李贺所作的《开愁歌》,蕴含作者无法排解的苦闷之情
李煜所作的《九月十日偶书》,充分体现了诗人矛盾的心情
李贺所作的《崇义里滞雨》,寄托作者的生活理想
李益所作的《隋宫燕》,抒发作者的吊古伤今之情
《昭明文选》的作者是谁?
李煜诗词:李煜作个才人真绝代 可怜薄命作君王
李煜所作的《渔父·一棹春风一叶舟》,表现作者的避祸之心和遁世之思
李煜后期作品
李煜虞美人写作背景 李煜前期和后期作品
刘辰翁《柳梢青·春感》:为作者感伤时乱,怀念故国所作
李煜的儿子有哪些 南唐后主李煜的皇后是谁
于武陵所作的《劝酒》,作者创作此诗以表对朋友的慰勉之意