周邦彦写孤独的一首词:《关河令·秋阴时晴渐向暝》
本文已影响6.7K人
本文已影响6.7K人
下面小编带来周邦彦的《关河令·秋阴时晴渐向暝》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
宋代:周邦彦
秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。
更深人去寂静,但照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永!
译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
赏析
这首词写羁旅孤栖的情景。词的上片写日间情境,于明处写景,暗里抒情,寓情于景;下片写夜间的情景,于明处抒情,衬以典型环境,情景交融。
上片一开篇就推出了一个阴雨连绵,偶尔放晴,却已薄暮昏暝的凄清的秋景,这实很像是物化了的旅人的心境,难得有片刻的晴朗。“秋阴时作渐向暝”,这是以白描手法勾出秋天时阴时晴、阴冷、黯淡的特点,这似乎是客观事物的直叙,然而一句“变一庭凄冷”,就将词人的感情突现出来。“一庭”即满庭。着一“变”字,将“凄冷”与上句联系起来,揭示了“凄冷”之因。同时将自然与人的感受融在一起,表现了景中情。在这“凄冷”的庭院中,词人“伫听寒声”。这久久的伫立,静听寒声,可见出人之心寒、孤寂。这寒声是秋风飒飒,秋叶瑟瑟,秋雁哀鸣,这寒声加浓了羁旅“凄冷”的况味。歇拍“云深无雁影”一句,词人不仅在满庭凄冷的环境中伫立,静听秋声,而且还在寒声中追寻那捎书的鸿雁,然而望尽云霄,只听哀鸿长泣,不见孤鸿形影,留下的是更加深重的寂寞之感,也触发了词人思乡念亲之情。
在沉寂之中推出了过片:“更深人去寂静”,把上下片很自然地衔接起来,而且将词境更推进了一步。“人去”二字突兀而出,正写出身旅途的旅伴聚散无常,也就愈能衬托出远离亲人的凄苦。同时“人去”二字也呼应了下文孤灯、酒醒。临时的聚会酒阑人散了,只有一盏孤灯曳的微光把自己的影子投射在粉壁上。此时此刻,人非常希望自己尚酣醉之中。可悲的是,偏偏酒已都醒,清醒的人是最难熬过漫漫长夜的,旅思乡愁一并袭来,此情此景,难以忍受。这首词全无作者惯有的艳丽之彩,所有的只是一抹凄冷之色。
这首词不仅切合音律,而且精于铸词造句。“秋阴时晴”,一个“时”字表明了天阴了很久,暂晴难得而可贵。“伫听寒声”两句写得特别含蓄生动。寒声者,秋声也。深秋之时,万物萧瑟寒风中发出的呻吟都可以叫做寒声。词人笔下的孤旅伫立空庭,凝神静听的寒声,是云外旅雁的悲鸣。南飞的雁都因浓云的阻隔而不能一面,自然是凄苦的情景。整首词中几乎一字一句均经过刻意的琢磨。可以说通篇虽皆平常字眼,但其中蕴含有深挚情思。这也是周邦彦词的一大妙处。
全词取境典型,结句直接抒情。全词以时间为线索,章法缜密,构思严谨。意象鲜明,人与物、情与境,浑然融为一气。感情步步推进,格调清峭,情味淡永。
《蝶恋花·早行》赏析,词人周邦彦写离别之时良人酸楚模样
周邦彦《浪淘沙慢·昼阴重》:此词为暮春之夜怀思恋人之作
北宋词人周邦彦《西河·金陵怀古》原文、译文及赏析
周邦彦《大酺·对宿烟收》:此词为抒写羁宦伤心情怀之作
周邦彦《花犯·粉墙低》:此词对梅花作了多角度的写照
周邦彦《瑞龙吟·章台路》:此词虽是怀旧之作,但描写十分细腻
《西河·大石金陵》赏析,词人周邦彦别具匠心的佳作之一
周邦彦《兰陵王·柳》诗词赏析
《浪淘沙慢·晓阴重》赏析,词人周邦彦能驾驭长调、结构长篇
周邦彦《解语花·上元》诗词赏析
周邦彦《解语花·上元》:此词不独“措辞精粹”,且设想新奇
风再起时方邦彦和何晓莺是什么关系
周邦彦的词的特点
周邦彦耐人寻味的一首词:《虞美人·廉纤小雨池塘遍》
周邦彦《兰陵王·柳阴直》:借柳发端,写客中送客之离愁
山河令一周更新几集 山河令一周更新多少集
周邦彦《西河·金陵怀古》:此词不正面触及巨大的历史事变
曹组《如梦令·门外绿阴千顷》:这首词写静境极有韵味
周邦彦简介 北宋时期婉约词人县令周邦彦生平
周邦彦最耐人寻味的一首词:《虞美人·廉纤小雨池塘遍》
外向孤独症包括哪些?
周邦彦《尉迟杯·隋堤路》:写词人客舟之中的一段离愁别恨
《六丑·落花》赏析,词人周邦彦将之写得极有特色
探索真相:《清明上河图》春秋季节之争
古代为何称呼女孩为“千金”,称呼男孩为&ldq
此人以少胜多,使李世民败北,若他多活几年,唐朝的天下就将
《王牌部队》制作班底如何?题材和剧情也十分热血硬核
白兔鱼有哪些生活习性呢?需要怎样的饲养环境?
东汉与西汉:皇权传承的历程
刘封是刘备的养子,为何会被刘备赐死呢?
历史上土木堡之变对明朝产生了什么样的影响?
不忍直视:武则天选男宠的三个必备条件!
夷陵之战东吴大获全胜 作为胜利一方的东吴为何会求和
吕布夺权时周勃为何没有保护刘家?
刘备是如何与下属相处的?他是个怎样的领导人?
1969年八岔岛事件:知青用手榴弹击沉苏联巡逻艇
宁远之战是如何爆发的?最终的结果是什么?
我国最早的农民起义:大泽乡起义 导致秦帝国覆灭的导火