《瑶瑟怨》温庭筠唐诗鉴赏
本文已影响2.65W人
本文已影响2.65W人
【原文】
瑶瑟怨⑴
冰簟银床梦不成⑵,碧天如水夜云轻⑶。
雁声远过潇湘去⑷,十二楼中月自明⑸。
【注释】
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑵冰簟(diàn):清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑶碧天:青天;蓝色的天空。
⑷远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑸十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
【白话译文】
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
【赏析】
这首诗咏闺怨。全诗没有透出一个“怨”字,只描绘清秋的深夜,主人公凄凉独居、寂寞难眠,以此来表现她深深的幽怨。
诗的题目和内容都很含蓄。瑶瑟,是玉镶的华美的瑟。瑟声悲怨,相传“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦”(《汉书·郊祀志》)。在古代诗歌中,它常和别离之悲联结在一起。题名“瑶瑟怨”,正暗示诗所写的是女子别离的悲怨。
头一句正面写女主人公。冰簟银床,指冰凉的竹席和银饰的床。“梦不成”三字很可玩味。它不是一般地写因为伤离念远难以成眠,而是写她寻梦不成。会合渺茫难期,只能将希望寄托在本属虚幻的梦寐上;而现在,难以成眠,竟连梦中相见的微末愿望也落空了。这就更深一层地表现出别离之久远,思念之深挚,会合之难期和失望之强烈。一觉醒来,才发觉连虚幻的梦境也未曾有过,伴着自己的,只有散发着秋天凉意和寂寞气息的冰簟银床。—这后一种意境,似乎比在冰簟银床上辗转反侧更隽永有情韵。读者仿佛可以听到女主人公轻轻的叹息。
第二句不再续写女主人公的心情,而是宕开写景。展现在面前的是一幅清寥淡远的碧空夜月图:秋天的深夜,长空澄碧,月光似水,只偶尔有几缕飘浮的云絮在空中轻轻掠过,更显出夜空的澄洁与空阔。这是一个空镜头,境界清丽而略带寂寥。它既是女主人公活动的环境和背景,又是她眼中所见的景物。不仅衬托出了人物皎洁轻柔的形象,而且暗透出人物清冷寂寞的意绪。孤居独处的人面对这清寥的景象,心中萦回着的也许正是“碧海青天夜夜心”一类的感触吧。
“雁声远过潇湘去”,这一句转而从听觉角度写景,和上句“碧天”紧相承接。夜月朦胧,飞过碧天的大雁是不容易看到的,只是在听到雁声时才知道有雁飞过。在寂静的深夜,雁叫更增加了清冷孤寂的情调。“雁声远过”,写出了雁声自远而近,又由近而远,渐渐消失在长空之中的过程,也从侧面暗示出女主人公凝神屏息、倾听雁声南去而若有所思的情状。古有湘灵鼓瑟和雁飞不过衡阳的传说,所以这里有雁去潇湘的联想,但同时恐怕和女主人公心之所系有关。雁足传书。听到雁声南去,女主人公的思绪也被牵引到南方。大约正暗示女子所思念的人在遥远的潇湘那边。
“十二楼中月自明”。前面三句,分别从女主人公所感、所见、所闻的角度写,末句却似撇开女主人公,只画出沉浸在明月中的“十二楼”。《史记·孝武本纪》集解引应劭曰:“昆仑玄圃五城十二楼,此仙人之所常居也。”诗中用“十二楼”,或许借以暗示女主人公是女冠者流,或许借以形容楼阁的清华,点明女主人公的贵家女子身份。“月自明”的“自”字用得很有情味。孤居独处的离人面对明月,会勾起别离的情思,团圆的期望,但月本无情,仍自照临高楼。“玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。”诗人虽只写了沉浸在月光中的高楼,但女主人公的孤寂、怨思,却仿佛融化在这似水的月光中了。这样以景结情,更增添了悠然不尽的余韵。
这首写女子别离之怨的诗颇为特别。全篇除“梦不成”三字点出人物以外,全是景物描写。整首诗就象是几个组接得很巧妙的写景镜头。诗人要着重表现的,并不是女主人公的具体心理活动、思想感情,而是通过景物的描写、组合,渲染一种和主人公相思别离之怨和谐统一的氛围、情调。冰簟、银床、秋夜、碧空、明月、轻云、南雁、潇湘,以至笼罩在月光下的玉楼,这一切,组成了一幅清丽而含有寂寥哀伤情调的画图。整个画面的色调和谐地统一在轻柔朦胧的月色之中。读了这样的诗,对诗中人物的思想感情也许只有一个朦胧的印象,但那具有浓郁诗意的情调、气氛却将长时间留在记忆中。
唐代诗歌之懊恼曲赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
唐代诗歌之开圣寺赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
温庭筠的诗词有哪些?为什么称温庭筠为温八叉?
唐代诗歌之拂舞词赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
温庭筠简介 唐朝著名诗人花间派词人温庭筠介绍
温庭筠和谁并称温李 温庭筠与谁并称温李
诗歌鉴赏答题技巧
温庭筠随意写的一首七言律诗,却入选《唐诗三百首》
温庭筠很冷门的一首诗:赏析《生禖屏风歌》
唐代诗歌之春愁曲赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
晚唐时期诗人、词人温庭筠:《过五丈原》原文注释及赏析
揭秘:诗人温庭筠是男是女?温庭筠被称为什么
晚唐时期诗人、词人温庭筠:《过分水岭》译文与赏析
唐代诗歌之利州南渡赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
晚唐时期诗人、词人温庭筠:《送人东游》送别诗赏析
晚唐时期诗人、词人温庭筠:《蔡中郎坟》原文及赏析
古代才子都爱写闺怨诗?来品品温庭筠的这首闺怨诗
望江南温庭筠赏析
唐代诗歌之春晓曲赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
温庭筠的诗有哪些
唐诗送人东游如何赏析,温庭筠在诗中描绘了有什么景象?
唐代诗歌之惜春词赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
唐代诗歌之侠客行赏析,这首诗表达了温庭筠什么感情?
说唐三传第二十回:勇罗通盘肠大战,锁阳城天子惊慌
历史上有名的弼马温,不是孙悟空而是烛之武
这个宋朝皇帝真胡闹,元月初三有个节日究竟可以休七天
齐襄公姜诸儿灌醉妹夫与妹妹文姜在宫内私通
《三国演义》第八十八回·渡泸水再缚番王 识诈
描写秋天的诗句有哪些?描写秋天景色的著名诗句
常遇春一生从来没有败绩 为什么他会一直做徐达的副手
中国最早的姬妾制度:嫁女儿必须陪嫁家中女性
法兰克帝国一分为三?分别成了哪三个?
历史上最悲情的太子刘据:30多年太子最终被杀
宋仁宗为什么如此偏爱张贵妃?与宋仁宗的经历有什么关系
李存孝一生战功赫赫,功劳无数,他最终的结局为何那么惨?
清朝同治皇帝靠寻欢作乐减压 19岁死于花柳病
朱元璋消灭陈友谅的割据势力后,是如何对待他的家人的?
古代女孩结婚竟还有这些意想不到的嫁妆!