“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”是什么意思?“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”原文解析!
本文已影响2.24W人
本文已影响2.24W人
“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”是什么意思?“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣”原文解析!感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
【原文】
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,腐肉安能去子逃?水深激激,蒲苇冥冥;枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。梁筑室,何以南?何以北?禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?思子良臣,良臣诚可思:朝行出攻,暮不夜归!
【注释】郭:外城。野死:战死荒野。野死:死于野外。乌:乌鸦。客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:同“嚎”,大声哭叫,号叫。谅:当然。安:怎么。激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。枭骑:通“骁”,作“勇”解,指善战的骏马。驽马:劣马,此诗中指疲惫的马。梁:表声字。而:一作“不”。良臣:指忠心为国的战士。
【译文】城南城北都有战事,有许多人战死在野外,尸体不埋葬乌鸦来啄食。请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们口中逃掉呢?”清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。善战的骏马都在战斗中牺牲,只有劣马还在战场上徘徊哀鸣。在桥梁上筑直了营垒工事,那南北两岸的人民将如何交往?无人收获庄稼你们吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!怀念那些忠诚卫国的好战士,那些忠良将士实在令人怀念:天刚亮他们就忙着出去打仗,可是到晚上却未能一同回来。
东北土匪的“隐语文化”!“天王盖地虎,宝塔镇河妖”是什么意思?
“白马之盟”的起因和内容是什么?“王莽”撕毁“刘秀”重提贯穿了整个汉朝!
虚战篇“空城计”与“解围西安”!分析心理战术有多厉害!
战国养士者齐国孟尝君:“鸡鸣狗盗”就是“人脉”
“窜”、“逃”、“奔”三个字有什么区别?春秋战国时期的大逃亡!
从“无名小卒”蜕变为“一方枭雄”,吴三桂经历了什么?
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
古人收了元宵的“灯”便“探春”女子间流行“斗花”
宋朝与元的战争,也是是“文明”于“野蛮”之间的斗争
从“乾隆盛世”到“鸦片战争”,清朝衰落的根本原因是什么?
徘徊是什么意思
“行商坐贾”是什么意思?“商”与“贾”有哪些地方不一样?
隋唐背后的文武斗争:“三征高句丽”和“科举制”
“破釜沉舟”和“背水一战”的对比解析!项羽真的不如韩信!
徘徊于斗牛之间的斗牛是什么意思 徘徊于斗牛之间的斗牛翻译
秦朝百姓都叫什么名字?“去死”、“恶夫”、“囚吾”...
鬼谷子说“人无城府,必定吃亏”!“城府”和“套路”有什么区别?
清代的财政制度!“存留”和“起运”分别是什么意思?
“正月剃头死舅舅”这习俗是怎么回事?不是“死舅”是“思旧”罢了
商朝为什么屡次迁都?“亳”、“隞”、“相”、“邢”...
徘徊在职场与厨房之间
徘徊是什么意思
“象棋”又称“中国象棋”,其雏形为何是战国时期的“六博戏”?
“矮”和“射”搞反了什么怎么回事?“矮”和“射”的汉字演变过程!
“战神”白起死因再解读!“功高震主”或许不是主要因素!
徘徊是什么意思
吴融所作的《途中见杏花》,情感由“愁”、“恨”到斗志勃发
棋盘中间写有“楚河”、“汉界”的字样,这与“楚汉战争”有什么关系?
成语“害群之马”是什么意思?“害群之马”含义详解
“寺”和“庙”有什么区别?“寺”和“庙”的来历和背景介绍!
晋哀帝司马丕怎么死的?字“千龄”却成“短命鬼”
陆游临死前写的一首诗,读完催人泪下
三国时期张飞与关羽二人之间有何故事?
孟尼利克二世的故事:他是怎么从人质到万人之王的
赵云和马超谁更厉害 赵云和吕布谁更厉害
大泡泡包裹56颗小泡泡 刷新世界纪录
历史上皇子和王爷造反那么多 满清王朝为何没有出现造
古代书痴如何读书 苏轼读书喜欢原文抄写
敦煌壁画中的佛像画特点有哪些?
吕雉对戚夫人手段残忍的真正原因是什么
《青玉案·年年社日停针线》是哪位诗人的作品?这
世说新语·赏誉篇·第一百三十三则记录了
明成祖朱棣靖难之役后究竟做了几年的皇帝
德国人怎么看约阿希姆·派普?他是个怎样的人?
《狂飙》孟德海和林长安,谁是好人谁是坏人?
历史上真实的芈八子:想让男宠殉葬