太平广记·卷一百零七·报应·王忠干具体内容是什么?
本文已影响2.79W人
本文已影响2.79W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百零七·报应·王忠干
【原文】
唐大(“大”原作“元”,按旧唐书讨李同在文宗大和间,“元”当是“大”字之误。)和三年,李同捷阻兵沧(原本“沧”下有州字,据明抄本删。)景,帝命李祐统齐德军讨之。初围德州城,城坚不拔。翌日又攻之,自卯至未,伤十八九,竟不能拔。时有齐州衙内八将官健儿王忠干,博野县人,长念金刚经,积二十余年,日数不缺。其日,忠干上飞梯,将及堞,身中箭如猬,为卯木击落。同火卒曳出羊马城外,置之水濠里岸。祐以暮夜,命抽军,其时城上矢下如雨,同火忙,忘取忠干尸。忠干即死,如梦,至荒野,遇大河,欲渡无因,仰天哭。忽闻人语声,忠干见一人,长丈余,疑其神人,因求指营路。其人云:“尔莫怕,我令尔可得渡此河。”忠干拜之,才头低未举,神人把腰,掷之空中,久方著地。忽如梦觉,闻贼城上交二更。初不记过水,亦不知疮,抬手扪面,血涂眉睫,方知伤损。乃举身强行,百余步却倒,复见向人持刀叱曰:“起起!”忠干惊惧,走一里余,坐歇,方闻本军喝号声,遂及本营。访同火卒,方如其身死水濠岸里,即是梦中所过的河也。(出《酉阳杂俎》)
【译文】
唐朝元和三年,李同捷在沧州景州一带阻止兵进。皇帝命李祐统帅齐德军讨伐他。起初围德州城,城坚固不能拿下。第二天又攻打,从卯时到未时,共伤了十八九个人,竟然不能攻下。当时在齐州衙内有个八将官健儿王忠干,是博野县人,常念金刚经,一共二十多年,一天也不缺。有一天,忠干上飞梯,将要到城墙上,身上中箭象刺猬一样,被雷木击落。同伙兵卒把他拉到羊马城外,把他放在水濠岸里。李祐见天黑了,于是命撤军。当时城上箭如雨下,同伙忙乱之中,忘记带走忠干的尸体。忠干已经死了,就象做梦一样,到了荒野。遇见一大河,欲要过去又没有凭借的东西,就仰天大哭。忽然听到人说话声,忠干看见一人,一丈多高。忠干疑心他是神人,因此向他请求指条通向军营的路。那个人说:“你不要害怕,我可让你渡过这条河。”忠干拜谢他,才低头还没抬起来,神人便搂住他的腰,把他扔到空中,很久才落地。忽然象梦醒了一样,听到贼城上打二更。起初不记得自己过河,也不知道是受伤。抬手摸脸,满脸是血,才知道受了伤,于是站起来强走,走了一百多步就又摔倒了,又看见先前的那个人拿着刀呵叱道:“起来,起来!”忠干惊慌害怕,走了一里多路。坐下来休息,正听到本军的号令声,于是就到了本营。问同伙兵卒,才知道自己死在水濠岸里,就是梦中所过的河。
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·新繁县书生具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·张镒原文是什么内容?
太平广记·卷一百零六·报应·任自信原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·卢氏原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·赵文信原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·吕文展原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·高纸如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·孙明原文是什么内容?
太平广记·卷一百零六·报应·僧智灯原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文若具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·慕容文策具体内容是什么?
太平广记·卷一百零三·报应·孙寿如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零六·报应·刘逸淮原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·李观具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷一百零二·报应·柳俭原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·宋参军原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·吴思玄原文是什么内容?
太平广记·卷一百零六·报应·宋衎原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·李丘一原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·宋义伦原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·张嘉猷原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文昌原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·杜之亮原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·王陁原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·龙兴寺主原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷一百零四·报应·田氏原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·豆卢夫人原文是什么内容?
契丹人发明了涮羊肉?忽必烈是最大推广者
万历皇帝手下有能臣吗?朝廷为何井然有序?
淫荡韦皇后:竟当着唐中宗的面与他人调情?
秦国的实力那么的强大 六国为什么一直看不起秦国
朱棣称帝之后为何没有生育一子一女?真相是什么
揭秘:能玩弄三国第一流名将的至死的是谁?
李严能和黄忠五十回合里不分胜负 李严的实力有多厉害
历史上有公西这个姓氏吗?公西姓氏的女宝宝怎么取名?
汉朝之所以分为东汉与西汉,是因为中间出现了怎样的断层
真实关羽:对政治一窍不通 不容别人超过自己
米诺斯文明:揭开了古希腊序幕,究竟是从何而来?
刘彻是汉景帝的第十子,为何能得到姑姑的支持成功继位呢
《玉台体》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
揭秘:古代身世最悲催的皇太子是谁?
刘邦选择进行分封,为什么汉朝能国祚长久?