世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
本文已影响2.5W人
本文已影响2.5W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中的德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
刘道真①尝为徒②,扶风王骏③以五百疋④布赎之,既而用为从事中郎。当时以为美事。
字词注释
①刘道真:刘宝(?—301年),字道真,今山东邹城市郭里镇人。西晋军事将领,文学家。
②徒:服劳役的罪犯。
③扶风王骏:扶风王司马骏(232年—286年),字子臧。西晋时期将领、藩王,晋宣帝司马懿第七子,是个受百姓爱戴的将领。
④疋:同“匹”,意为相当,相配;另做量词,用于计量整卷的绸布或用于计量马、骡等。
翻译
刘宝曾经是一位被罚服劳役的罪犯,扶风王司马骏用五百匹布把他赎了出来,之后任用他做从事中郎。当时的人们都把这件事当成美谈。
太平广记·卷五十二·神仙·殷天祥该如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷七十二·道术·骡鞭客如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·鲁妙典如何翻译?具体是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·何二娘原文是什么内容?
太平广记·卷二十二·神仙·蓝采和该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十四·神仙·萧静之原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十三·神仙·吕生如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十二·神仙·夏侯隐者该怎么翻译?具体内容是什么?
礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么?
太平广记·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二·神仙·彭祖原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷二十八·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二十九·神仙·二十七仙具体内容是什么?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十八·神仙·郗鉴原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷十二·神仙·董奉该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷二十·神仙·阴隐客如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十七·神仙·卢李二生原文是什么内容?怎么翻译呢?
世界十大语言排行榜,中文第二,英语第一
太平广记·卷五十二·神仙·张卓该如何翻译?原文是什么内容?
世说新语二则译文 世说新语二则原文翻译
太平广记·卷五十四·神仙·刘潜原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·裴老该怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十二·神仙·仆仆先生原文是什么内容?如何翻译呢?
世说新语的成语 十个带翻译
太平广记·卷七十二·道术·杜巫如何翻译?具体内容是什么?
英语翻译的三大原则
太平广记·卷二十七·神仙·唐若山原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十七·神仙·玄真子原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷六十二·女仙·盱母如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷三十二·神仙·颜真卿原文是何内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·权同休原文是什么内容?如何翻译呢?
老兵忆抗战:曾飞越喜马拉雅山赴印度学开坦克
尼德兰革命是什么事件?是英国资产阶级革命吗?
太阁大臣丰臣秀吉侧室:甲斐姬的生平简介
厕纸的历史八卦:宋朝之前用竹片民国开始用纸币
广宁伯刘荣是怎么在望海埚之战大败倭寇的?
《父母爱情》老丁到底是怎么死的 他的死因到底是什么
太平公主条件这么好 怎么会出嫁三次呢?
朱元璋为何非要将皇位穿给朱允炆?朱允炆的削藩有多失败
历史上魏武卒到底有多少人?是如何记载的?
晁盖为什么不是108将?有什么方面的原因?
揭秘:古代埃及人为何杀死猫做成木乃伊?
古代诗歌的繁荣与现代诗歌的稀缺
秦始皇和刘邦只相差三岁 两人为何会出现断层感
兔罝的原文内容是什么?诗经中的兔罝如何赏析?
历史上张飞与赵云二人的实力如何?谁更胜一筹