太平广记·卷二十四·神仙·朱孺子该怎么理解?原文是什么内容?
本文已影响2.43W人
本文已影响2.43W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷二十四·神仙·朱孺子
【原文】
朱孺子,永嘉安国人也。幼而事道士王玄真,居大箬岩。深慕仙道,常登山岭,采黄精服饵。一日,就溪濯蔬,忽见岸侧有二小花犬相趂。孺子异之,乃寻逐入枸杞丛下。归语玄真,讶之。遂与孺子俱往伺之,复见二犬戏跃,逼之,又入枸杞下。玄真与孺子共寻掘,乃得二枸杞根,形状如花犬,坚若石。洗挈归以煮之。而孺子益薪看火,三日昼夜,不离灶侧。试尝汁味,取吃不已。及见根烂,告玄真来共取,始食之。俄倾而孺子忽飞升在前峰上。玄真惊异久之。孺子谢别玄真,升云而去。到(到原作别,据明抄本改)今俗呼其峰为童子峰。玄真后饵其根尽。不知年寿,亦隐于岩之西陶山。有采捕者,时或见之。(出《续神仙传》)
【翻译】
朱孺子是西晋怀帝永嘉时期安国人。他从小就侍奉道士王玄真,住在大箬岩。他很羡慕成仙得道,经常登上山岭,采黄精服用。有一天,他在溪边洗菜,忽然看见有两只小花狗互相追逐。他很惊奇,就去寻追,追到一丛枸杞下不见了。他回来告诉了王玄真。王玄真也感刻惊讶,就和朱孺子一块去等候,又看见两只小花狗嬉戏跳跃。他们逼近小狗。小狗又跑进枸杞丛下不见了。王玄真和朱孺子共同寻找、挖掘,就挖到了两根枸杞根。两条根的样子像花狗,坚硬如石。他们把它洗净拿回来煮。朱孺子添柴看火,整整三个昼夜没离开灶边。他试尝那汤汁的味道,不断地尝,不断地吃。等到发现两条根煮烂了,就告诉王玄真来一块往外拿,然后开始吃。顷刻间朱孺子忽然飞升到前面的山峰上。王玄真惊奇了老半天。朱孺子谢别了王玄真,升空驾云而去。到现在当地人叫那山峰是童子峰。王玄真后来把那根吃了,不知他活了多大岁数,也隐居到大箬岩之西的陶山。有些采药打猎的人,有时能见到他。
太平广记·卷四十四·神仙·田先生原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷二十五·神仙·元柳二公原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十二·神仙·蓟子训原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷四十二·神仙·黄尊师原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十四·神仙·韩愈外甥该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四十一·神仙·李仙人原文是什么内容?该如何理解呢?
太平广记·卷五十四·神仙·沈彬原文是什么内容?该怎么理解?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷十四·神仙·刘子南如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷五十三·神仙·维杨十友原文是什么内容?该怎么理解?
太平广记·卷十八·神仙·刘法师原文是什么内容?该怎么理解呢?
太平广记·卷二十三·神仙·崔生具体内容是什么?该怎么理解?
太平广记·卷三十一·神仙·章全素该怎么理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十九·神仙·崔希真原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷二十一·神仙·司马承祯如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十四·神仙·萧洞玄原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十·神仙·李山人该怎么理解?具体内容是什么?
太平广记·卷十八·神仙·文广通该怎么理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十四·神仙·李筌该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷五十三·神仙·麒麟客原文是什么内容?该怎么理解?
太平广记·卷二十三·神仙·张李二公原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十·神仙·巴邛人具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷二十四·神仙·张殖如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十三·神仙·于涛该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷二十三·神仙·益州老父原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十·神仙·杨通幽具体内容是什么?该如何理解?
蜀王朱椿:朱元璋最幸运的儿子,一生平安顺遂得善终
《遇见璀璨的你》什么时候播出?“偶像剧女王&rdqu
武则天的第一个老公 竟然不是李世民?
法国王后:玛丽·安托瓦内特,玛丽·安托瓦内
最喜重用宦官 历史上最奇葩皇帝好色又奢侈
鼠年取名有什么讲究?鼠宝宝取名禁忌介绍!
闻所未闻:原来历史上古代人们竟然是这样避孕的
中国古代皇帝立长不立贤的原因解析
周襄王简介,相关记载是什么样的?
日本军队不愿意接受投降,促成了抗日战争最后一战
痞子兵霸占民妇,县令和尚书都替他掩护,朱元璋知道后:&ldq
诸葛亮之前一直在隐居,他是如何知晓天下各方势力的?
他是西汉最后一个皇帝 他的一生到底有多悲惨呢
本来就讨厌隐士的刘备为什么会三顾茅庐?真相是什么
关于仫佬族依饭节的传说,活动内容和意义是什么