成语沉鱼落雁出自庄子:本意和美女没有任何关系
本文已影响5.97K人
本文已影响5.97K人
现在,成语“沉鱼落雁”常和“羞花闭月”连用,是形容女人美丽的。意思是说,女子美丽得让鱼儿都沉入水下,让大雁都落下来,让美丽的花朵儿都羞得不好意思开放了,让月儿都躲藏了起来。
明朝汤显祖《西厢记》惊梦中就有“沈鱼落雁鸟惊喧,羞花闭月花愁颤”。其实,在汤显祖之前,《朝野新声·太平乐府·采莲女曲》中已有了“羞月闭花,沉鱼落雁,不恁也魂消”。然而,这些“沈鱼落雁”、“沉鱼落雁”,都是出自《庄子》,但是,已经完全不是《庄子》原来的意思了。
《庄子·齐物论》中原话说的是:“毛嫱丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤。四者孰知天下之正色哉?自我观之,仁义之端,是非之途,樊然淆乱,吾恶能知其辩!”翻译过来就是:毛嫱和西施是人们认为的绝色美女,可是鱼儿见了她们会潜入深水处,鸟儿见了她们会赶紧飞向高空,麋鹿见了会吓得跑开。可见,对美的认识是不一样的。仁义的论点,是非的途径,也都是纷杂错乱的,是难以知道它们之间的区别的。庄子的原意是说,美丑的标准是主观的,并没有统一的固定的标准。庄子是在借用这些譬喻,以证明他的“不可知”的认识论。
因为,汤显祖的《西厢记》,脍炙人口,家喻户晓,影响极大,所以人们就忘了“沉鱼落雁”的原意,从此“沉鱼落雁”的意思变成了对女子的赞美之辞。
楚成王与楚庄王是什么关系 楚庄王的成语有哪些
四大美女之落雁 王昭君出塞因为耐不住寂寞?
出自于《庄子》中的十大成语分别是哪些?
《庄子》中有哪些成语?这些成语分别是什么意思?
沉鱼落雁指的是哪个美女
《香蜜沉沉烬如霜》红衣女子真实身份是什么?和天帝是什么关系?
孝庄和顺治不是母子关系吗 两人的关系为何如此紧张
历史上哪些成语出自《孟子》?这些成语分别是什么意思?
四大美女之落雁 王昭君出塞因耐不住寂寞?
成语“退避三舍”出自哪里?晋文公重耳跟这个成语有什么关系?
四大美女之落雁 王昭君出塞因耐不住寂寞?
成语故事:成语“行将就木”竟出自伤心美女之口
野史揭秘:清宫选秀美女 竟与美貌没有关系?
毛嫱究竟是谁 沉鱼落雁这个词指的是毛嫱吗
沉鱼落雁什么意思
野史揭秘:清宫选秀美女 竟与美貌没有关系?
沉鱼落雁什么意思
四大美女之落雁 王昭君出塞因为耐不住寂寞?
四大美女之落雁:王昭君出塞因为耐不住寂寞?
沉鱼落雁的故事、意思及成语解释
四大美女之落雁王昭君出塞竟因耐不住寂寞?
沉鱼落雁指的是哪个美女 沉鱼落雁指的是哪位美女
揭秘白起为何会落到自杀的下场 他的死和范雎有没有关系
西游记中唐僧师徒在盘丝洞里到底干了什么?
揭秘五虎将关羽神秘婚姻背后的四个绯闻女友
清朝末代王爷个个霸气 刨自己的祖坟度日
曹冲的早逝:一个天才少年的遗憾
杀侄弑兄强占皇嫂,干尽荒唐事的高湛最后下场如何?
和珅冒死提了什么建议 为何乾隆会勃然大怒呢
本可以当个官三代,没想到一不小心就成了民国大师
王莽新政到底是什么样的 为何说失败是注定的呢
朱耷怎么读 朱耷作品
《与歌者何戡》的原文是什么?该如何理解呢?
江陵柄政的结局:张居正病故 全家被籍没抄家
康熙如果传位给爱新觉罗.雍祥 清朝还会那么快灭亡吗
罗斯柴尔德是世界首富吗?个人财富有多少钱?
霸王别姬真相:历史上的虞姬真的自杀了吗?
历史上的汉宣帝刘病已有多爱许平君?